Race Face与Easton Cycling两家公司总裁克里斯•图顿（Chris Tutton）宣布，两个品牌由Fox公司收归旗下。（纳斯达克股票证券号：FOXF）

 “FOX是Race Face与Easton Cycling的最佳归属，三个品牌相得益彰，对各自的产品链起到补充作用。FOX公司提供的管理运作、市场营销、工程支持，有助于我们在原来的核心业务上加速创新步伐。”—克里斯•图顿（Chris Tutton）

 “完成对Race Face与Easton Cycling的并购是我们的新开端，也由衷欢迎他们加入FOX大家庭。这一新的市场策略旨在提高FOX现有产品与相关产品的市场渗透率，从长远来看，将提高自行车的销量和市场盈利。我们期待通过撬动国际市场、管理工程、市场分销、以及产品供应链各个环节，促进新一代的高性能自行车面世。”—拉里（Larry L. Enterline），FOX首席执行官

Race Face与Easton Cycling两间公司的运营中心仍然在本拿比（Burnaby），图顿继续挑起掌舵人的职责，目前这两间公司没有人员变动计划。

FOX以将近3020万美金的价格实现此次交易，交易资金包括债务以及未来两个财年潜在的1740万美金的盈利，具体交易金额要看两年后市场盈利是否达到财政计划。2014年10月30日之前，Race Face与Easton Cycling在这个财年的未审计净销售额将近260万美金、调整后的未审计EBITDA接近430万美元。据FOX预测，Race Face和Easton的收入增长将以较高的个位数比率提升。FOX计划加大投资，加强Race Face与Easton Cycling的基础设施建设，实现长期效益最大化。届时2015年的商业计划指导方案、第四季度财政收入、2014年财政收入将同时公布。FOX期望所有交易在2014年底完成。

翻译：轮火竞赛  请勿复制翻译的中文文本！版权疑问：876048124@qq.com