有时候朋友之间的相聚是很奇怪的事情。一群女孩，骑车Enduro车，在蓝天之下汇合。看起来这场聚会有点奇怪，但当你与她们交谈后就会发现，这其实是很平凡的一次相聚。

莉斯（Liz）、埃琳娜（Elena）、特里西娅（Tricia）、阿利（Leigh）是这群姑娘中的核心人物。她们首次见面是在2013年大山耐力赛（Big Mountain Enduro）上。这群业余车手其实都还有其他的工作，她们与那些男车手一样喜欢骑车。在男车手占据大半江山的山地车世界中，她们聚在一起骑车、办宴会，看起来很不寻常。但是，我们为什么要用这样的眼光来看？

一直以来，女性只是跟着他们的丈夫或者男朋友去比赛、去露营，她们自己骑车的机会很少。而自行车行业也并不主推女性市场，而是将主要资金放在青年男性身上。X-Games极限赛多年以来始终以惊险为噱头，只要一摔车就会伤得很严重。这样的活动当然只适合19岁的青年男子，能吸引到的其他人群非常少。然而，自行车行业意识到还有一小撮人，他们享受着户外生活，愿意为单车和其他的户外设备买单。

“咖啡、单车、啤酒，不会停止的盛宴！”

特里西娅告诉我，“我们是带着高昂的士气和轻松的心情来骑车的。如果有人在某个路段遇到问题，比如说遇上某个障碍感到紧张过不去，我们全部人都会停下来帮助她，知道她顺利通过为止。就这样我们不断成为更强、更优秀的车手，因为我们是一个团队。我们也不过是一群普通的姑娘，喜欢叽叽喳喳的聊天，听音乐，谈论最新时尚与单车天才。”

骑单车的女性越来越多，但看到一大群女人定期去骑车、一起计划行程，还是有种特别的感觉，或者说这是种新鲜感吧！阿利从社会的角度来看待这个问题，“一群骑车不要命的女人让骑单车有了新维度。突然间，我们并不是简单地出来骑车，甚至多了一层社会联系，女孩之间的相互支持很独特，与男孩儿去骑车时是看不到这样的场景的。我们这群女孩比他们更懂得相互扶持，在骑行中不断进步，共同迈上新台阶。”

“姑娘们带着愉悦的心情来骑车！”

有两位姑娘都来自布雷肯里奇（Breckenridge），她们早就认识，并且在去年的比赛上认识了特里西娅。她们很外向，性格开朗，迫切的想认识骑单车的女性。她们三人很享受这段友谊，一起度过了很多美好时光。每个人都认识几个骑车的女性，把所有人拉进来就组成了现在的团队。骑行计划弹性较大，恰好有时间的人就参加，人数也是不确定的，这样的安排形成了轻松的谈话氛围，很快就适应了这种有人陪伴的活动。骑行结束之后，他们决定几周后去Beti All Ride clinic单车培训中心相聚。特里西娅说，那是建立革命友谊的基地，“我们所有的缺点都会在那里暴露，我们有不同的恐惧、能力、力量和弱点。”女子撕拉队（Lady Shred）就这样成立了，他们共享团队中欢乐和友爱的出游活动，一起在赛道上卯足了劲冲刺。除此之外，还有什么更好玩的呢？

他们计划夏末秋初的时候去摩押（Moab）露营。所有住在落基山脉科罗拉多、犹他、亚利桑那、新墨西哥的美国人都很熟悉摩押，并且很可能去那里骑过车、露过营。每年赛季末都会在摩押举行晚会，每个人都很熟悉摩押，或者动身去了解这个地方。

这些姑娘们，非常了解如何办一个派对，这样的派对一定会名载史册的！单车从篝火上越过，骑乘活动不会出现在早上，因为早上是结束的时间，经过这样一场派对，友谊将变得坚不可摧。

特里西娅邀请我参加杜兰戈（Durango）春季的活动，正是美国阵亡展示纪念日（Memorial Day）的周末，是美国很有趣的一个法定休假日。去年夏天，我是Enduro比赛的自由摄影师，认识了很多参赛者，尤其是那些在不同的比赛上打过多次照面的车手。但我只是他们的点头之交，并没有深入了解。这一次，她们的热情要把我淹没了！

这场活动叫做“培根大本营”（ Camp Bacon），从名字就能推断出这是一场很有趣的活动。培根在美国生活中根深蒂固，所有的宴会和露营活动都很钟爱培根。培根和咖啡一出现，就意味着欢笑和派对，还有山地车骑行。

不停的握手，看到的是无数张新鲜的面孔，从未听过的名字。哇！所有让人都很友好，很开朗，很真诚。我真心觉得她们很喜欢拿我开玩笑。我们是首次见面，但我却丝毫没有生疏的感觉。周末就这样轻松的度过了，这种自然而然的相处方式，就好像是相知多年的老朋友一样。

这支队伍非常平等，跟女权无关，仅仅是一群志同道合的姑娘凑在一起享受生活。她们喜欢自行车，崇尚户外活动，优雅和善，彬彬有礼，品味着眼前的时光。她们中的大部分都有丈夫或者男朋友，并把他们也带到这场露营活动来了。

露营有助于缓解压力，获得与新朋友谈话的机会，在短暂的时间里建立起新的友谊。骑行结束后，狂欢开始了！我们根本不关心时间流逝，只有肚子饿的时候才会想起时间，“这时候该吃东西啦”！我们知道，最珍贵的友谊是在厨房里建立起来的。培根在铁架上烤着，香味溢满了真整个营地，大家都从帐篷里走出来，回味昨晚的派对时光。喝过咖啡之后，准备好单车，新一天的骑行活动又开始啦！

周末这场Enduro骑行非常就这样宁静的过去了，“这样的骑行活动肯定还有很多！比赛让我明白怎样成为更好的车手，不仅仅是速度的提升。比赛让我关注到平时骑车不会关注的东西，我不仅是骑车，而是在超越。”

山地车手也是普通人，他们并不神秘。骑着单车在森林里穿梭，或者攀登到山顶，但他们不会改变世界，只是改变自己的人生。

“并不是单车闯进了我的生活，单车就是我的生活。听起来有点夸张，但单车是生活中最重要的一部分，决定了真实的我。至少现在，单车就是定义自我的一部分。”

翻译：轮火竞赛  请勿复制翻译的中文文本！版权疑问：876048124@qq.com