对此次旅行并没有期待什么，只是单纯的冒险，我们打包好单车，离开惠斯勒，前往游人较少的中美洲地区。去年我们也是从萨尔瓦多（El Salvador）出发，因为突然间意识到，以前只是随便游历一番，所以今年回到原地进行深层次的探索。六个星期跨越3个国家，我们发现了无数赛道，参与了两场比赛，并遇上了很多奇人。

萨尔瓦多有20座火山，其中一座正好在这个国家的边境线上。波奎隆（El Boqueron）是风景最优美的地方，有一条短程的趣味赛道经过危险的火山口旁边，赛道宽度有时只能容下一名车手，另一边是高度为560米的垂直悬崖，这个地方不能允许一丁点错误发生。据当地人说，这条赛道曾经有车手丧生。

既然BC正值冬季，前往萨尔瓦多的理由太多了！

斯蒂夫•斯托里（Steve Storey）为这场旅途找到了另一个非来不可的理由。

Ecoparque El Espino坐落在首都圣萨尔瓦多（San Salvador），当地车手用双手建造了自己的单车公园，目前有三条赛道，规模正在不断扩大。他们正在修建El Camello赛道，斯蒂夫非常低调，从来不炫耀修建的赛道。

夏天炎热而漫长，我们暂时将拍摄工作放在一边，来到封闭的小房子吃一顿热辣的晚餐。

如果汗水流的不够多，在沙滩上燃一堆篝火肯定能让你汗流浃背吧？幸好啤酒很便宜。

斯蒂夫终于摆脱了篝火的热度。

天上没有一丝云彩，正午的太阳太强烈，我们恋恋不舍离开了赛道，直到黄昏降临，我们才开始欣赏萨尔瓦多的声音、颜色和风景。

遭受到痒痒的袭击不得不有所动作，这是很自然地反应。

我们发现市场上的女士绝大部分时间都心情舒畅，但有时候也会发怒。我们的钱都掏给了她们的老公，因为骑车乘凉的时候要买些啤酒降降温，他们叫卖的很辛苦。估计刚刚那个抓痒的家伙也在其中。

这是本次旅行中给丹尼•马丁斯（Danny Martins）拍摄的最后一张骑车的照片，他第二天在DH赛道上训练得很辛苦。这张照片拍摄不久，他就摔伤了手肘。这么努力参与拍摄工作的他摔得这么重，真有点不忍心。我们都希望第二天还能看到他继续出现在赛道上。

要丹尼倒下不是件容易的事情。不就是手肘摔伤吗？没问题！拍摄完成后，丹尼承受着疼痛，用支架将手臂支撑起来，让他感觉保险一些。

萨尔瓦多的骑行之日！上山本身就是件大难事。跳上最近的货车，尽量将所有单车和人都塞进车里，用绳子将边缘都绑上，以防有人掉下车，同时还要拍摄这些场景。麦克•佳博（Danny Martins），你不用再假装忧虑啦！

斯蒂夫在排位赛上表现不错，可惜正式比赛时在石头路上扎爆胎了，最后没完成比赛。他排位赛上的成绩可以排在精英组决赛的第二名，但Copa DH Probikes比赛并不是我们的幸运场地，不管怎样我们还是创造了很不错的成绩。感谢萨尔瓦多的朋友，还有ProBikes给我们举办了这么精彩的比赛！

这是我们旅行中用到的装备：六台单车，一块冲浪板，还有摄像设备。还有六个人、更多的袋子没有拍给你们看。我们即将离开萨尔瓦多，前往洪都拉斯，那天我们学到了宝贵的一课：运输公司再也不会喜欢我们了，如果行李太多，一路上都要记得贿赂司机。

拍摄：Michael Sousa, Mike Gamble, and Justa Jeskova

剪辑：Michael Sousa

照片：Justa Jeskova、Steve Storey

车手：Steve Storey and Denis Courchesne

负伤车手：Danny Martins

翻译：轮火竞赛  请勿复制翻译的中文文本！版权疑问：876048124@qq.com