1.jpg


计划相聚已经有一段时间了,两位最能代表Urge品牌的形象大使:不可摧毁的野心车手法比安·巴莱尔(Fabien Barrel),纯粹的冒险家与艺术家提托·托马西(Tito Tomasi),他们上个周末听到重聚的消息都非常兴奋。

最初的计划是安排一趟旅行,从普罗旺斯的高海拔地带向弗尔农出发,经由乡间的滑雪地带与山地车地带,度过难得的相聚时光,欣赏独一无二的风景。这里天气复杂多变,还好阿尔卑斯南部在这个季节很少下雪。

我们决定用船板代替滑雪板。行程第一天没有看到特色的窄道,到达风光旖旎的弗尔农山谷之后,划桨板终于拿到手,法比安与提托很快遇上了朋友,沉浸在宁静的自然美景中。


2.jpg


3.jpg


4.jpg


5.jpg


6.jpg


7.jpg


12月的法国南部非常适合骑车。对我来说,休赛季让我有机会平静下来,回归根本。骑车、自然、朋友是我骑车的动机。我们与URGE的工作人员决定,在弗尔农组织周末活动,享受一些不同的运动,简单的体验眼下的生活。我一直都很喜欢与提托呆在一起,他是URGE品牌理念的最佳代言人,喜欢骑车、喜欢发现未知的领域,骑着单车在陌生的乡村游荡。他总是独自一人,讲述我们都不知道的新鲜事儿,与他相伴的旅途非常舒畅。这个周末阳光非常好,自然风景也十分美妙,我们一群朋友一路上都是笑着回来的。”—法比安


8.jpg


9.jpg


10.jpg


11.jpg


12.jpg


13.jpg


14.jpg


15.jpg


16.jpg


“每个季节都有特别的气息,我喜欢冬季,因为这是个需要适应的季节。冬天来临是很美妙的时刻!雪花让周围的风景蒙上梦幻般的色彩,冬季是惊喜的季节。我们与URGE的朋友商讨了新旅程计划,想表达自己对自然风光的看法。表现冬季有很多种形式,我们选择的是弗尔农地区,整个团队想法很一致,我们都想充分利用好冬至这一天。与法比安一起骑车让我很荣幸,他总是精神高涨,而且经验丰富。在山上度过一天,在峡谷的水潭中度过一天,这样的安排真的很棒!我希望以后还有更多这样的活动。生活万岁!”—提托


17.jpg


18.jpg


19.jpg


20.jpg


这场游历是重返战场的标志,不仅标志新一年的开端,也让我们的两位好朋友发现了更多共同点。这是2015年最好的开始,迷人的序曲让我们盼望着精彩的未来。


21.jpg


翻译:轮火竞赛  请勿复制翻译的中文文本!版权疑问:876048124@qq.com