发现身边的赛道，马德里梦想之旅
2015年03月01日 12:25 来源：pinkbike 翻译：轮火竞赛 作者：Alvaro Hernandez
“骑车漫游是为了发现未知的领域，就在家乡，就在当地赛道，或者在你从未踏上的旅途。只要一台山地车，你可以在很短的时间穿梭很长的距离，或者用很长的时间完成很短的线路。有人说旅途中所见比抵达终点更重要。山地骑行没有终点，单车、车手加上能骑车的地方就是一切。”——摘自电影《ROAM from The Collective》
在马德里这样的大都市工作、生活可能会让人非常沮丧，尤其当你醉心骑车时。被雾霾包围的城市，沥青道路覆盖了全部视线，汽车、摩托车、交通噪音无处不在，有时候会有深深的压迫感。污染的大气充斥在肺叶之中，多想逃离这座城市，找一片宁静的乐土，获得内心的安定。于是我们按捺不住了，在网上搜索周边能骑车的地方。没错，网上那些美丽的照片、有趣的视频唤醒我们内心的激动。我们找到了壮观的赛道、全新的土地，马德里很多车手都还不知道这些地方的存在。如果你也肯花时间在当地寻找，一个小时车程的范围内，你一定会发现很多神奇的地方。
山地车的魅力之一，是途中培养出来的战友之情。我们一起探险，一起出发到户外，分享信息和新的赛道，并携手经历挑战。与其他的西班牙车手一样，我们发现最具挑战的是Sierra de Guadarrama山脉，马德里与塞戈维亚（Segovia）被分割的地带。1500平方公里的广阔地域，凹凸不平的山地最高海拔为2428米，是当地著名的徒步、滑雪、单车胜地（公路车与山地车都不逊色）。
周边的基础设施十分便利，有旅店、庄园、餐馆，西班牙美味的特色饮食与当地佳肴都不会让你失望。经过几年的骑行，我们最后发现了Nirvana，这个地方太多惊喜，可以说是应有尽有。爬到山的高处，你会发现赛道上很多石头，哪怕是最有经验的车手也不容易应对。
穿过松林时你会发现长达好几公里的窄道上全是灰尘；树根与石头相互交错，多换多端的地形需要你每一刻都保持警醒，因为每一小步都是赛道对人的考验。
一旦你出发，就不可能回头。爬坡段的长短不一，有些路段只有200米，但也有令人崩溃的2400米长坡，这肯定十分挑战耐力。还有一条无边无际的下坡赛道，长度有24公里，共有1500m的落差！这种感觉是不是很离奇有很兴奋？我们在这样的赛道上很惊恐，努力不要摔车不要受伤，但直到我们到达山脚才敢确定灵魂还好端端的与肉体在一起，这时候人与自然是一体的。这个地方当之无愧是欧洲最受欢迎的山地骑行地之一。
在旅途中我们挖掘了内心深处挥之不去的热忱。脑子里不断冒出新想法，其中最主要的与马德里附近的Sierra de Guadarrama地区有关，这个地方代表了新的疆土，是完美的山地车度假地点。无与伦比的技术赛道，从4月到10月持续的好天气，当然还有西班牙特备的美食和葡萄酒，让车手在一整天的疲惫骑行过后恢复体力。
生活如愿以偿的我们现在还开设了TRACKMTB网站，与你分享Sierra de Guadarrama山脉极致的山地体验。希望我们能点亮你的热情，发现你周边的骑行天堂，也让你了解西班牙山地骑行的感觉，并不断突破自身极限，时时刻刻保持内心的成就感，并与更多车手成为朋友。
翻译：轮火竞赛 请勿复制翻译的中文文本！版权疑问：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论