1.jpg


  好莱坞明星凯文•特斯特勒(Kevin Costner)曾说过,只要你建好,总会有人来。这句话对顿巴夏季速降系列赛(Dunbar Summer Series)也适用。


  三年前,BC Cup自行车赛的组织人斯蒂芬•埃克斯利(Stephen Exley)找到Dunbar Cycles的主人罗布•维纳布斯(Rob Venables),商量建立一项系列赛。那时候斯蒂芬已经在举办西部公开赛(Western Open),罗布与团队正在着手铁杉山(Hemlock Mountain)、西摩山(Mount Seymour)的速降赛。“斯蒂芬的西部公开赛办的很热烈,他比我们的团队做的更好。我们时间很有限,但斯蒂芬能将时间投入到赛事中,收获到十分的满足感。他比我做得好,所以我应该支持他,让他做到最好。”双方联手的结果就是顿巴夏季速降系列赛。2015年已经是第三个赛季了,这场联赛包括了四项BC Cup赛事:银星(Silver Star)、烈马(Kicking Horse)、芬妮镇(Fernie)、全景(Panorama)。

  “我们来到这个地方时,速降运动已显得很清冷,比赛中都没看到帐篷,只有我们搭了一个。但现在,帐篷和车队无处不在:AFD,C4,Kovarik Racing,还有更多呢。”现在,每周末比赛的种类都增加了不少,但单项比赛数量减少了,因为赛事组织者支付比赛费用遇到了困难。但罗宾却说,总会有重新开始的一天。

  虽然BC Cup速降赛的数量有所减少,但精英组参赛人数在上升。速降赛并没有因为Enduro的崛起而退出舞台,内心深处最爱Enduro的车手现在也有了正式的比赛。可以选择的种类越来越多,每个领域都会出现更为忠实的粉丝,顿巴夏季系列赛见到很多车手经过BC的历练,成为世界杯的强手。这样的情形时以前从未见过的。

  也就是说,罗宾也赞同举办更多单项比赛,“比赛不用非常正式,最主要的是有趣,是车手的个人挑战平台。”他预测过去几年里,速降规模会扩大,会有更多人参与到速降赛中。

  从资料来看,Dunbar Cycles已经为比赛吸引了大量赞助商,在罗宾看来这是长期的市场投资。“培养速降赛也相当于培养更大的客户群。”他将时间与精力投入到当地速降赛场地建设只出于最简单的想法,“相信这项运动,并好好建设,其他的自然会步入正轨。”罗宾的Dunbar Cycles车行、以及准备参加顿巴夏季系列赛的车队都照着计划进行。“斯蒂芬自己就能搞定一切,我们要做的不多,但只要有需要,我们都会来帮忙。”顿巴团队一直在支持这项比赛:绑赛道带、出借工具、比赛结束后打扫卫生。

  顿巴夏季系列赛为当地速降赛树立了标杆:精英男子组与精英女子组车手相同的奖金数额、周六晚的观赏项目、参与人数最多的比赛(或许是因为奖励项目众多)、车手聚会、固定的赛事周期。换句话说,斯蒂芬与罗布安排了比赛,接下来的一切就看车手了。


3.jpg


2.jpg


4.jpg


5.jpg


6.jpg


7.jpg


8.jpg


9.jpg


10.jpg


11.jpg


12.jpg


13.jpg


14.jpg


  “每次宣布宣布夏季速降系列赛开幕我都非常开心。他们的比赛很有趣,而且执行很高效,对不同年龄、不同水平的车手都有合适的比赛。希望看到更多BC Cup速降赛。”——布莱特•蒂比(Brett Tippie)


15.jpg


16.jpg


17.jpg


18.jpg


19.jpg


20.jpg


21.jpg


  “斯蒂芬的办事效率非常高,我们要做的不多,但只要有需求,我们会立刻帮忙。”——罗布•维纳布斯(Rob Venables)

22.jpg


23.jpg


24.jpg


25.jpg


26.jpg


27.jpg


28.jpg


29.jpg


30.jpg


31.jpg


32.jpg


33.jpg


34.jpg


35.jpg


36.jpg


37.jpg


  “顿巴夏季速降系列赛质量很高;赛道上出现过各种花样比赛,比如排位赛、甩尾赛、跳跃赛、计时赛、专业赛。再加上斯蒂芬喜欢各种热闹元素:高额奖金、香槟、奖牌、热椅、赛道带,还有实况转播。”——迪安•田南特(Dean Tennant)


38


39.jpg


40.jpg


42.jpg


43.jpg


43.jpg


44.jpg


45.jpg


46.jpg


47.jpg


  “比赛的细节做得十分到位,每周比赛结束后,我印象最深的是领奖台上的香槟酒瓶!”——瓦埃亚•维尔比克(Vaea Verbeeck)


48.jpg


49.jpg


50.jpg


51.jpg


  “草根级的比赛对速降运动来说非常重要。斯蒂芬对细节不厌其烦,这样的态度让BC地区的速降赛恢复了活力。他举办的比赛十分精彩,既引人注目,又值得纪念。不管是新手还是专业车手,都会喜欢这样的比赛。”——克莱尔•布查(Claire Buchar)


52.jpg


  “单项比赛的春天,总有一天会来到的!”

翻译:轮火竞赛  请勿复制翻译的中文文本!版权疑问:876048124@qq.com