当白昼漫漫的夏季撤退,黑暗的冬天攻占城池,你再也没有动力推车出去疯。但就算黑夜漫长,一天还是24小时,夜晚是一个全新的世界,等着你沉入其中。我们和落址在英国的Exposure Lights公司联手,他们的灯光加上我们的单车,照亮夜晚的赛道,开始新的探险。

01 10个夜骑的理由.jpg


1) 你真的很快……但那只是在白天!

  夜骑的体验完全不同,就算你很熟悉赛道。火堆形成的光影打开你的深度知觉,从头盔上射出一道光,赛道上的大石头看起来就像流畅的平地,在你最喜欢的赛道上,尝试踩出白天最快的速度!

02 10个夜骑的理由.jpg


2) 和潜伏在暗夜中的猫头鹰一道。

  人类本不该在夜间出行,但大自然却有很多昼伏夜出的野生动物。当夜枭从你的头灯中穿过,而你在单行道上全速前进,再也没有什么比得过这瞬间的快意。

03 10个夜骑的理由.jpg


3) 如果你没见到日出,那还算什么夜骑?


  最好的时机是凌晨,天还没亮就带上车灯,凌绝顶,等着旭日初升。夜骑不只是绕着当地赛道骑两圈,也是为了那些白天没有的瞬间,深夜起床,登上山顶,伴随着第一缕阳光下山,回家穿好衣服,准备九点上班!

04 10个夜骑的理由.jpg


4) “我昨晚去飞大包了”,这么精彩的事情,第二天就该告诉你所有的朋友。

  跟你的朋友吹牛,昨晚的夜骑有多棒,把每一个细节都告诉他们,你如何在黑夜中解决连二连三的跳台。

5) 和朋友一起骑车确实很棒,但有时候需也需要一个人的精彩。

  一个人出现在赛道上的感觉很奇特,没有人当你的路,也不会问你单车遇到小碰撞时用什么避震平台,这时候只有赛道和你。独孤的夜晚,最适合释放白天在办公室累积的压力。

05 10个夜骑的理由.jpg


6) 我有一个跟头盔很搭的灯,它不会在骑行的半路甩手不干!

  现代的闪光灯有足够的功率照亮赛道,同时电池续航能力也超强,既可以带在头盔上,也可以装在车把上,也不用担心电量是否足够支持整晚的夜骑。


06 10个夜骑的理由.jpg


7)黑暗中,林道和悬崖路线甚至更“有趣”。

  哪怕是白天,悬崖路线也让你两股战战,夜晚来尝试同样的线路,你知道这就是悬崖,但看不到低。任何一场成功的夜骑,都会让你经历世界末日般的恐惧。


07 10个夜骑的理由.jpg


8) 骑行的终点是酒馆的牛排啤酒馅饼,而不是赛道中心的咖啡。

  骑行过后,没有什么比得上一杯咖啡……不过也有例外,如果和朋友来到酒馆,很可能决定以后要不要夜骑,如果不喜欢酒馆和馅饼,那么夜骑并不是你的菜。

9) 赏月,寻找你最喜欢的星座。

  清澈的夜空很少见,当你不小心碰上,千万不要忘记停下脚步,关上车灯,享受这一刻的美景。山间的星辰远胜于大街上的霓光。

08 10个夜骑的理由.jpg


10a) 没有人看到你骑什么车。

  因为天黑了,这是你创造最佳纪录的最好时机。


09 10个夜骑的理由.jpg


10b)这也意味着冬天也可以骑车,下雨也不是借口。

  温暖的夏季已经过去很久,你穿上了保暖衣裤和防水外装,深怕林道中的泥泞溅在身上,但至少你来骑车了。夜骑从来与晴天无关,拥抱大自然黑暗的一面,让车灯照亮前方。


10 10个夜骑的理由.jpg


  照片:Laurence Crossman-Emms
  车手:Joe Thorburn,Emyr Davies,Ryan Dutton,Kirsty Edwards,James Hughes

11 10个夜骑的理由.jpg


12 10个夜骑的理由.jpg


13 10个夜骑的理由.jpg


翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!译文授权请联络:876048124@qq.com