人生至少要搬一次家，让车轮吞咽新鲜的泥土
2016年01月20日 20:39 来源：pinkbike 作者：Matthew DeLorme
面对现实吧，在一个地方呆的太久，会让创意无限的人变得消沉。一旦生活没了新鲜感，该是时候出发远游了。安妮•葛莲（Anne Galyean）和我已经在美国东部海岸住了整整10年，她在盖瑟斯堡修读国家标准技术局、北卡大学教堂山分校修读博士学位期间，我们定居在马里兰州费雷德利克市，因为这里靠近骑行中心，还与很多我们在东海岸速降赛认识的朋友。费雷德利克市是岩石的天堂，有东海岸最具挑战的技术难点。安妮即将完成9年大学生活，是时候考虑我们的下一步计划了。安妮来自爱达荷州，而我出身在缅因州，有一半时间在俄勒冈度过。我们想搬到西部去住，但在寻找新家之前，我们对地理位置有一些要求。
首先，安妮需要一所好的大学开始博士后生涯，博士项目要求参与的大部分科学家专注于一个领域，多年的高度钻研，让他们筋疲力尽。第二个目标是靠近国际机场，如果不行的话，将给我的工作带来很大的困难。最后，需要很棒的赛道，并且能方便安妮参加一站EWS的比赛，因为她是SR Suntour/Marin enduro车队的车手。搜索过无数信息之后，我的博士后选择了科罗拉多矿业大学附近的一个地方。
是时候挑选行李，跟马里兰州道别，朝着西部进发！所有要带的行李都要放进座驾Toyota Rav 4、4x8尾板拖车和Mini Cooper S中，还包括我们的8台单车。扔掉很多没用的东西时，会感觉到自由了很多，我建议你们人生中至少有一次这样的体验。把所有东西运到新家所在的科罗拉多州之后，我们继续去俄勒冈州拜访父母。由于世界杯赛程安排很紧，整个夏天我都呆在欧洲，而安妮搬进了新家，参加当地的大山enduro系列赛。安妮在Scott Enduro Cup Canyons赛和BME冬季公园耐力赛中收获冠军，还在北美耐力巡回赛拿到总积分第五名，她还和队友参加了大雪崩山地赛，总分第七，以下是我们今年夏天的一些精彩旅程。
我们曾经在弗雷德里克的乱石花园中，但春天来了，我们要搬家，心理感到既甜蜜又忧伤。天气暖和了，是时候搬家了。
最后一次在马里兰州骑车，当时的天气晴朗无比。不久以后，多石的东部海岸将被落基山所取代，还有西部海岸数不胜数的单径。
一路上都是安妮在拖车的驾驶位上，而我坐在小车里捣鼓相机，对此我感到有点愧疚。
离开内布拉斯加、进入科罗拉多州时，我们看到大草原上的风暴和彩虹。穿越西部之旅真让人兴奋。
把大部分行李扔进科罗拉多州的新家仓库之后，我们直上俄勒冈州和华盛顿，去见父母。迫不及待要去骑车，我们刚出发，俄勒冈州的玛丽山峰就开始下雨。
湿润的树根和砂黏土，太平洋沿岸的地形。直到今天，这种土质依然是我最喜欢的骑行地。
安妮被俄勒冈海岸山脉的巨树包围。
云雾笼罩着树林，安妮在玛丽山峰尽情宣泄，安妮的妈妈也加入我们这支骑行小分队，感觉真不错。
夏天趁着暮色，攀上胡德山，不比赛的时候这就是最好的消遣。我们最喜欢的骑行地是波特兰附近的沙岭，以至于每次去都忘记了拍照片，只顾着享受美好时光。
最印象深刻的是，夏天跟瓦休戈河中的虹鳟潜水，我和哥哥小时候经常去，没想到在欧洲呆了那么久我居然还能潜水。
夏天大部分时间我都在欧洲，跟世界杯的比赛，也在从未去过的地方骑车。这张照片拍的是法国沙泰勒，Lee Trumpore和我在骑车中途停下来，享用一杯浓咖啡。
世界杯赛季结束后，我打包好行李，也搬到戈尔登地区，跟安妮团聚。花了两个星期才打点好一切，赛道网络距离家只有半公里，可以经常去夜骑。我们也去过附近的落基山国家公园，看朗斯峰的落日，科罗拉多州最好的山野就是这里吧。
秋天很快到来，我们的心肺已经适应了新环境，在下雪之前，该去尝试一些大山骑行了。科罗拉多州的高山，还有12公里的下坡，都是我们向往的骑行胜地，我们的想法很快得以实现。
经过去11公里的爬坡，海拔已经上升到3000米，落基山脉分水岭的高度大约是12000英尺，我们已经有缺氧的感觉。
剩下的秋天，我们一直在寻找新线路，在科罗拉多州冒险，约一两个朋友，去我们最爱的弗朗特山脉。
在某个地方，沉浸在没有尽头的下坡乐趣中。
和朋友在一起的时光很愉快，我们已经有一大群好朋友了，跟他们骑车真是很爽，让我们知道很多当地风俗。
松软的泥土，几公里的下坡，完美的秋天。
接下来是安妮的生日，刚好是周末，我们决定往西边去弗鲁塔，新家最大的好处就是，往哪边都能很快上山。
弗鲁塔的很多山都被我们探访过，照片是用安妮的远程装置拍的。
一整天骑行，天黑时拖着长长的影子，双脚好累，但心脏拍打着欢快的节奏。
过生日，最好是在户外，最好能骑单车。
篝火和烤牛排，为一整天的骑行画上句号。
现在，我们已经在戈尔登定居下来，安妮正在研究纳米传感器在生物学种的应用，已经达到博士学位的她，在科罗拉多矿业大学工作。
纳米传感器，总有一天会让我们了解和治疗更多疾病。
我们尚未探索的线路还有很多，要花很多时间才能一一尝遍，但我们肯定，在科罗拉多和犹他州的骑行时光太美，让人难以想象。
我们放弃了城市的快节奏生活，换取眼前的慢节奏野性派的世界。我们没有把所有可能骑车的地方都找出来，但这只是我们来到这片陌生世界的一部分原因。眼下已经有足够多的新鲜事，大门前的风景都看不完，我们真的等不及，想要发现这片土地所有的神秘。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！译文授权请联络：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论