1.jpg


　　我相信，孩子是我们的未来，要好好地引导他们，并让他们自己选择将来的道路。这个世界上，有一些人年龄很小，但他们已经展露出令人惊叹的天赋，我们来认识几位这样的神童吧。



麦克斯•麦考马克（Max McCormac），拍摄于8岁

　　当传奇自由骑车手格雷汉姆•阿加西（Graham Agassiz）在甘露镇寻找骑行伙伴时，麦克斯来了，这位8岁的小车手脑海里有很多好点子，而且他总能用暖心的话鼓舞阿加西。视频中就是麦克斯和阿加西在甘露镇一同骑车的场景。


杰克•里德尔（Jake Riddle）和西奥•里德尔（Theo Riddle），拍摄于6岁

　　他们是一对双胞胎，来自新西兰皇后镇。每次他们经受过挫折之后都会卷土重来，真的很勇敢。他们对山地车的喜爱似乎是融在血液中的。


马尔科姆（Malcolm），拍摄于4岁

　　你还记得自己第一次飞跳台的那种刺激的感觉吗？当你的车轮不再禁锢于大地，就可以像雄鹰一样翱翔于天际，好吧，虽然只有一只脚的高度，但就是这种感觉！我们对这种感觉的描述总是没有马尔科姆形容的那么贴切。这个视频记录了马尔科姆第一次在Highland 山地车公园的black级别Hellion线路骑行的场景。

　　这趟骑行全程都有马尔科姆的解说，其中甚至有个瞬间老爸问他“你看到了吗”？马尔科姆听错了，他回答说，“现在不想尿尿。”


杰克森•戈德斯通（Jackson Goldstone），拍摄于11岁

　　杰克森是惠斯勒名气最大的车手，拍摄这个视频时他才11岁，但已经在惠斯勒单车公园飞了几年的大跳台。这个视频中，他跟着斯蒂夫•史密斯（Stevie Smith）穿过公园，他甚至能跟上斯蒂夫的速度。当时，或许还以为他们有机会在世界杯赛场较量呢。


芬恩•芬斯通（Finn Finestone），拍摄于12岁

　　应该没有其他的小孩比芬恩•芬斯通（Finn Finestone）更幸运了，不仅因为他住在惠斯勒，而且他的爸爸是布莱恩•芬斯通（Brian Finestone），单车公园的管理员，负责维修惠斯勒的传奇线路。

　　当你了解芬恩对各种单车有多精通，从速降、BMX到土坡无所不能，你一定会感到惊讶，更何况他才12岁。芬恩在惠斯勒最传奇的线路上飞跃落差，从他脸上看不到任何胆怯的神情，在摆尾冠军赛期间，他甚至挑战了Crabapple Hits飞包群。如果芬恩有意投身于山地车领域，他可以选择速降或者花式下山，不管他怎么选，未来十年他都将是我们关注的焦点。


艾略特（Eliot）和马丁（Marti）

　　我们很乐意见到山地车领域流入新鲜血液，这些家伙年龄真的很小，艾略特和马丁的身材很小，但一跨上Commencal Ramones 12平衡车，就像要飞起来一样。视频里的两个小家伙熟练地处理石头路，他们甚至自己动手修建了线路。原声音乐是Morricone，给小孩滑稽的动作增加了匪夷所思的气氛。


塞斯•夏洛克（Seth Sherlock），拍摄于12岁

　　加拿大的小孩是怎么炼成一身出神入化的单车技巧的？塞斯•夏洛克也是一位来自加拿大BC地区的车手，但他喜欢的不是单车公园，而是天然的自由骑线路。夏洛克在斯夸米什磨练出了一身技巧，但他现在已经有赞助协议，允许他做这些事情。其中有些骑行片段真的是让人意犹未尽。



莱利（Riley）和大卫（David），拍摄于7岁

　　谁年轻的时候不想和世界上最好的自由骑车手结伴同行？在这个视频中，莱利和大卫得到了宝贵的机会，可以和马特•亨特（Matt Hunter）、托马斯•范德汉姆（Thomas Vanderham）同行。我们很喜欢Sony给这个视频添加的效果，毕竟对大部分人来说，每次骑车都感觉自己是超级英雄！

翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com