我们希望曼农（Manon Carpenter）拿个奖杯就好了，她自己却说，“拿下世锦赛冠军”。

刚离开马利贝尔世界杯，接下来就是世锦赛。在这两站我们取得了世界杯所有赛季中最好的成绩，状态很不错。世界杯上取得好成绩就是我们这一年最大的收获。世锦赛之前，队员们在家里休息了一个星期，与家人和朋友在一起放松一下世界杯的紧张心情。假期一结束，就要为年度最盛大的世锦赛做准备。

挪威是个神奇的国度。飞机降落在首都奥斯陆，绿树环绕的小山，小山围绕着海湾，景色美不胜收。

哈杰尔的（Hafjell）的赛道与以往没什么两样，建在两旁都是树林宁静山谷中。单车公园很有特色，山上有多条赛道，山脚下是泥地跳跃所用的公园，更适合小型自行车使用。可惜的是这个场地不能用，因为场地已经换了主人。我想，只要来过这的人都会跟朋友推荐，这里的确是山地自行车爱好者值得一游的地方。

赛道能多方面考验车手的技术。下山有很多不同赛道可选，是决出世界冠军的最佳场地。出发点之后有两处小跳台，冲得太快肯定会让你心跳加快。接下来是右转弯，通往赛道的第一个森林里的乱石道。出森林后，就能见到空旷地带，这是一段平直的路，再次进入树林之前出现本赛道的第一个分叉点。紧接着是顺势而下的高速滑雪道。我们获悉，建自行车赛道的人也建滑雪赛道，难怪树林里有这么多波浪形的斜切面。下一个赛段是森林乱石道，这是本场比赛中路途最长的石头路，车手可选择不同的路线，掌控不好的话会浪费很多时间。从森林出来后的开阔地段是忽上忽下的波浪形赛道，然后左转进入草地，这段平缓的赛道可以让车手在进入最后乱石道之前缓解疲劳。最后这段森林道上几乎可以确定谁能胜出，接下来就是最后的冲线了，希望你实力足够强赢得比赛。

两天的训练时间足够让车手选定路线，到比赛时就能看出谁做足了准备。比赛时一定要有信心。我们都希望能按照选定的路线走，也希望这条路线就是最佳选择。

我们的期望都达到了。山姆（Sam Hill）在比赛的表现有些出乎意料，他兴致勃勃的给我们表演表赛中的动作。马特(Matt)对自己11名的成绩很满意，昨天训练时他从最高的乱石道上摔伤了后背，结果他走路都得弯着腰，活像90岁的老爷爷。卡祖(Kazu)最后获得57名的成绩，这是他的第一场比赛，算是开了个好头。我很清楚我在哪儿花了太多时间，团队散步时跟队长聊天，他的鼓励让我们对决赛充满了信心。

山姆(Sam Hill)对前两次世界杯的成绩都不太满意，他很想在世锦赛上展现出最强实力。他从出发点开始就一直保持着最快的速度，只可惜在最后的乱石道上出了差错。最后冲线时，他与热椅失之交臂，位居第二。他的最终目的并不是领奖台，而是向最顶级的车手证明他无与伦比的速度。

经过这一年的比赛，马特（Matt）的速度也变得更快，上一年他在哈杰尔（Hafjell）世锦赛上位居第十，他将这次的目标锁定在前三位。冲出起点后他顺利通过赛道最高的乱石段，进入第一个分叉道。途经赛道中途的乱石道时，从坡上冲下来会觉得很陡，但马特掌控得非常平稳，速度飞快。我们在赛道最后的小树林外的空地等着他出现，终于见到他的影子了！他居然冲到了第五位，但最后被别的车手追上，只获得第九名，他肯定想在决赛上拿到更好的成绩。不过在世锦赛上能拿到前10，也够很多人羡慕的。

卡祖（Kazu）穿着日本队的队服来迎接这个赛季的最后比赛。比赛结束时他状态不是很好，最后排在57位，这是他首次在国际赛事获得前60名。

出发时我一点也不感觉到紧张，早上醒来感觉非常好，做了热身练习，这就是我想要的状态。决赛前的训练节奏都很慢，好在决赛时的速度一点都不慢。女队友一直很高速，可以看出他们夺冠的决心很强大。埃米琳（Emmeline）昨天训练时伤到了手，没想到第二天这群女孩子都带了伤，这下真成了公平竞争。

“比赛时这种全神贯注又激烈无比的感觉正是我想要的。根本不需要有所保留，我已经全力以赴，也得到了该有的名次。比赛时一切都按着计划走，我很顺利地从之前计划的路线走完赛场中间的乱石段。我对最后结果很满意，不是第一名，是因为速度不够快，而不是我没有尽力。塔妮（Tanee）快得不可思议！谁要能比她快几秒钟，冠军席位肯定非她莫属，我就先观望吧。”

从屏幕上看到，瑞秋（Rach Atherton）经过第一个岔道口时排在第二位。到第二个岔道口时没什么进展，还是第二位。看起来她当时骑得不太顺畅，局势很紧张。到过桥路段时，她大概要用10秒钟时间，因为我也是差不多用了10秒，我原以为可以快一点的。终于到了最后冲线过线！绿灯突然变红，我不敢相信！没想过我会赢，其实是想都不敢想，竟然接着赢了两次！

采访结束后我才意识到，接下来一年我都可以穿彩虹衫！我刚刚赢得了世锦赛冠军，但我脑子还是有点糊涂，我可以一直用彩虹条了！

世锦赛就这样结束了，整个赛季也过去了，当然还有今天下午的庆功宴呢。与英国队员度过了精彩的一周，有很多人给了我们很大的帮助，赞助商、修理工、车队经理、队友、家人、朋友，当然还有把比赛拍的这么精彩的摄影师，非常感谢你们。

接下来英国的威尔士单车公园是我们的最后一站。比赛结束后就好好休息，多找些乐子吧。

翻译：轮火竞赛  请勿复制翻译的中文文本! 版权疑问：876048124@qq.com