雷德尔（Rheeder）和谢梅努克（Semenuk）竞争第四届『Red Bull District Ride市区比赛』，角逐冠军头衔。

『 FMB自由式越野山车-钻石系列世界巡回赛事（The Freeride Mountain Bike Diamond Series）』上周末移师到＂德国·纽伦堡（Nuremberg, Germany）＂回归『Red Bull District Ride市区比赛』。

在这条设计来挑战车手极限、以及炫耀＂纽伦堡（Nuremberg）＂这座中世纪古老辉煌城市的赛道上，布兰登·谢梅努克（Brandon Semenuk）一如往常所为，骑出一次完美驰骋，领他到抵胜利终点站。

犹如上轮在加拿大的「Bearclaw Invitational熊爪邀请赛」，谢梅努克（Semenuk）被同袍加拿大车手-布雷特·雷德尔（Brett Rheeder）紧追在后。

托马斯·杰隆（Thomas Genon）夺得颁奖台上最后一个席位，圆满结束两天可见超过80,000名观众挤爆＂纽伦堡（Nuremberg）＂街道观赏『Red Bull District Ride市区比赛』的壮丽场面。

并行跑道

前『Red Bull District Ride市区比赛』赢家-亚伦·蔡斯（Aaron Chase）设计了一条独特的城市「Slopestyle花式越野单车」赛道，自＂纽伦堡（Nuremberg）＂的城墙降落启程，然后穿过市中心五个不同的地区，提供车手驾驭与炫花招的各式障碍。压轴是一个巨大的飞跃台，让车手们得能腾空飞行一段不短的时间，好好耍一些很高难度而富技术性的招数。

加拿车手一决死战

上周六，有十二名选手入选总决赛，但最后『Red Bull District Ride市区比赛』的争夺战则落在谢梅努克（Semenuk）和雷德尔（Rheeder）两位加拿大伯仲之间。雷德尔（Rheeder）第一次骑骋之后在积分榜上占领先地位，但布兰登（Brandon）也在他的第二轮奔驰中反击，运用了包括在开放回路跑道上' GoPro Upside Down District极限运动专用相机倒挂区域‘里迅雷不急掩耳的‘快速翻转（flip whip）’特技、和在‘Big Air District空中大飞越区域’一次盛大纵身往一英尺容器处而跳的潇洒‘后空翻转把（backflip barspin）’花招应对。谢梅努克（Semenuk）的得分为92.87，仅仅领先雷德尔（Rheeder）00.84之距尔。

因着他在『District Ride市区比赛』的胜利，布兰登（Brandon）现在于『 钻石系列赛事（Diamond Series）』的积分榜上已超越了安东尼·梅塞（Anthony Messere），而目前只剩下一场『Red Bull Rampage单车暴冲下坡比赛』了。

『Red Bull District Ride市区比赛』结果

6. 山姆·雷诺兹（Sam Reynolds，英国） - 77.98

Telekom Best Trick（德国电信最佳特技）竞赛奖

上周五观众目睹波兰籍首席自由式山车手-希蒙·戈齐耶克（Szymon Godziek）在比赛中‘Big Air District空中大飞越区域’一次大形跳跃，展示了史上首宗‘海啸翻转（tsunami flip）’特技后成功降落。这常见于「自由式摩托车越野赛（freestyle motocross）」的一招可以预见其为希蒙（Szymon）赢得了＂Best Trick（最佳特技）＂竞赛奖。您可以透过下方影片播放器的超慢动作，观赏希蒙（Szymon）的‘海啸翻转（tsunami flip）’特技，感受惊讶一番吧。