来到红牛赛场的第一天，众位车手们都露出了严肃的表情，全世界最勇敢的车手齐聚在这里，开山、碎石、铲开前方的道路，在维吉尼亚州、犹他州的山腰上，开始了周五的修路工作。从鬼斧神工的断崖到不可思议的陡坡，今年的红牛赛的场地肯定会有很多车手沉溺其中。

 “今天早上一直在爬山、疯跑、抢先”，2010年的红牛赛冠军Cam Zink提到新赛场时这样解释，“我们几乎是跑到山上去的。” 

各位车手都有了自己的领地了，车手们很狡猾，不与他人同气连枝。

上山的比赛让车手之间的气氛紧张起来，每个人都想独自占据最佳路线，但是所有人都很清楚，很多时候选择的都不是容易的路线。

Geoff Gulevich总结车手之间的关系：“每个人都找了自己的一片领地，因为最好还是单打独斗。”

- 我们一起在这边吧，还不错吧？

- 非常好，那我们就是亦敌亦友啦！

不管是紧张不断的新手，还是经验老道的老手，所有人都有同一个想法：让下周的比赛来得更快吧！

翻译：轮火竞赛  请勿复制翻译的中文文本！版权疑问：876048124@qq.com