桑娅•卢尼是世界顶级的自行车极限耐力赛车手。她曾参加过世界上难度最大的分段赛，并多次获得冠军，三次拿下美国24小时国家耐力赛（24 Hour National Champion）冠军衫，也曾代表美国队斩获马拉松世锦赛（Marathon World Championship）团体冠军。她的满腔热情寄托在山地冒险活动之中，推动她不断挑战自己最喜欢的赛道长度—100公里。桑娅的生活充满了正能量，只要见到她脸上的笑容，你永远不会去猜想她在比赛中是不是很煎熬。她对自己的红酒、啤酒鉴赏力非常有自信，除此之外，她还是个很机智的幽默姑娘。

 图片：Sportograf

 “这不仅仅是一场比赛，而是人生的舞台”， 这是Brasil Ride耐力赛的宣言。2012年，当我第一次参加这场比赛时，我还没意识到 这场比赛竟然会影响我的一生。四年前，年少的我还会偷偷嘲笑这条标语，而现在它已经变成了现实。

2010年秋季，Brasil Ride耐力赛是我参加的第一场国际赛事，那时我在耐力赛的领域完全是菜鸟，除了Breck Epic之外，从未参加过任何比赛。我仍然记得那是我经历过的最艰难的比赛，我现在还能回想起那时候疲惫排山倒海般袭来的感觉。我参加Brasil Ride没累死，所以之后参加了更多极限多日赛，从此以后走向了国际竞争舞台。不断挑战自己的极限让我上了瘾，每场比赛都能让我学到很多东西。

我参加的第二场分段赛是尼泊尔的Yak Attack城，我是第一个参加安纳普尔纳巡回赛（Annapurna Circuit）的女性，在恶名昭著的Thorong La Pass，用我的山地自行车完成了比赛。从此我战胜了内心的恐惧，突破了体力的极限。这两场比赛改变了我的人生，也让我明白，我到底想成为什么样的人。

巴西，值得探索的地点太多。

一眨眼四年过去了。我前往10多个国家参加过耐力赛，也在国内参加过一些高水平的分段赛，确实也收获了不少荣誉，其中有一些回忆甚至定义了我的人生。几个星期之前，我再次挑战了Brasil Ride耐力赛。参加一场曾经改写我的人生的比赛让我感慨万千，因为它曾让我的职业生涯有了新的突破，让自行车成为我的真正事业。

这场比赛的难度极大，直到现在都没有能与之比肩的分段赛。但现在的我已经不是当年一张白纸的小姑娘了，身经百战的我明显感觉到这次比赛没有第一次参赛那么辛苦，比赛之后，我有一些新的体会。自从我参赛以来，我一直是孤军奋战，但是Brasil Ride耐力赛需要有队友，我与好朋友妮娜•宝姆（Nina Baum）并肩作战，这才发现，原来两人组的女子军在一起比赛有这么不一样的感觉，我有点迫不及待再次来一场有队友的比赛了。

妮娜•宝姆（Nina Baum）与桑娅•卢尼（Sonya Looney）组队参加气势磅礴的Brasil Ride耐力赛。

10年前，我参加第二场单车比赛时遇到了妮娜，她是一个了不起的导师，当我最开始接触自行车行业的时候，她就像我的大姐姐一样。参加Brasil Ride耐力赛这样的高强度的比赛，必须要找一个我很熟悉并且与我想法一致的搭档。我们对骑车有一样的态度—样要硬气，又要享受，骑车要奋不顾身，也要仰头大笑。

经过30个小时的旅程，我到达了萨尔瓦多机场（Salvador），这是巴西东部海岸的一座城市。一位名叫瓦格纳（Wagner “Guine” Figueiredo Silva）新朋友来机场接我，陪我度过了接下来的两天。第二天，德国车手阿格尼斯（Agnes）与妮娜也到了。

巴西的沙滩生活太短暂，我们这群英勇无畏的车手要去征战了。

我们参观了萨尔瓦多的古老街区，在福德海滩上漫步（Praia de Forte），这是巴西最有名的沙滩城市。不敢相信我们竟然在几天后就有一场比赛！妮娜与我是当之无愧的大胃女王。在巴西，到处都是自助餐，食物都是按照盘子里的重量算钱，很多人见到我们两个瘦骨嶙峋的女孩子时，忍不住张大了眼睛，因为我们盘子里的食物堆得像一座小山。木薯粉与豆子的搭配、蛋糕、还有各种大米饭、多汁的肉食，吃个不停。我们骑车就是这样，吃了多少都会变成卡路里。在美食之间穿行，我们像游客一样自由自在，忘记了赛季的第一场比赛目标是为了赢得Brasil Ride比赛的胜利。

Mucuge的美食与美景让我们的单车二人组增加了很多乐趣。

Brasil Ride耐力赛是一场为期七天的比赛，漫长的分段赛总长373公里，超过40000英尺的总抬升。第一赛段和第三赛段路程比较短，分别用了一小时、两小时，而其他的赛段都要五到八个小时。除了30%的技术型窄道，剩余的都是混合了陡坡、土坡、小道和砂石路面，赛道地形非常全面。在高温暴晒之下的荒凉地段骑行，这场世界级的Brazil Ride必定有史以来最具挑战的比赛。

从萨尔瓦多到Mucuge要乘坐八小时的公交车，才到达赛场。Mucuge是一个很古朴的小镇，与我四年前看到的景象一模一样。街道上铺着大颗的鹅卵石，旁边是人行道。所有的建筑都涂上了鲜艳的色彩。窗子没有装纱窗，居民都靠在窗台上慵懒的看着街道。比赛在小镇中拉开序幕时，Mucugue沉浸在世界各地的车手带来的欢乐中。

登记过之后，我们将号码牌牢牢贴好，坐在咖啡店里，吃一碗格兰诺拉燕麦卷（Acai granola bowls），试着把注意力转到比赛上。明天早上进行的是12公里的计时赛段。赛道的技术难点很多，竞争一定很激烈。

好搭档卢尼与妮娜，他们要将Brasil Ride第一场计时赛的领骑衫夺下。

计时赛结束了。当比赛哨声吹响，我们的速度就像声音一样快。妮娜和我超过了所有在我们前面的女车手，在沙地和石头上没有出任何状况，一小时六分钟的比赛过程中，我们没有一刻让笑声停止。

我的手臂有时候使不出力，因为妮娜激情满满的样子太好笑了。我们一开始就很拼，最后拿到领骑衫是努力得来的结果。但是我们还有六天的比赛呢，还有很多个小时的比赛。一件计时赛的领骑衫也算不了什么大事迹，接下来的赛段有可能与计时赛的表现完全不一样，也许更能预测未来一周的比赛将会出现什么战况。90公里累垮人的赛道，火烧一般的高温，将近7000英尺的抬升高度，我们得好好休息，为明天的比赛维持最佳状态。

翻译：轮火竞赛  请勿复制翻译的中文文本！版权疑问：876048124@qq.com