严酷的惩罚—2014世界耐力系列赛第三站(第二天回顾)
2015年01月26日 17:23 来源:pinkbike 翻译:轮火竞赛 作者:Matt Wragg
现在的比赛越来越艰难,所有的车手都在适应,单车装上了重型双层轮胎,更结实的导链器出现在链条上,这样也许可以减少器材受损的机会。看看这些轮胎,最常见的事故就是爆胎,不管多小心,总会遇到难以预测的损伤,不管是哪个厂家生产的车胎,都难以避免这样的问题—地形太刁钻古怪,而且赛场检验的就是速度。比赛总时长超过1小时40分种,稍不留神发生意外是很正常的,就像摇骰子,只能祈祷摇出个六点。
温暖的阳光拥抱着疲惫的车手,他们即将搭乘缆车去往今天第一个赛段的起点。
清晨的长途骑行。为了到达第一个缆车乘坐点,车手们要经过一段疾速的羊肠小道,穿过另一端窄道,总共用时20分钟,今天要进行5次这样的骑行,才能到达比赛的山顶。
克里斯•波尔(Chris Ball)向詹姆斯•理查德(James Richards)借来双筒望远镜,观察盘旋在赛道上方的秃鹰,他还能一边观察秃鹰一边比赛呢。
它们成群结队,锁定下一顿午餐的所在。
追赶、追赶、一整天的追赶,每个人都在抓紧时间,每位车手都不例外。
本•科鲁兹(Ben Cruz)在第一赛段短暂而极富挑战的爬坡赛段上发力。科鲁兹这周表现强劲,以第9名完赛,自从上个赛季开始坏运气始终不离他左右之后,这是他第一次如此神勇。
崔西•莫斯利(Tracey Moseley)在第四赛段的表现比较保守,完赛跑名第三。接下来的第五赛段和第六赛段她重整状态,拿下另一个EWS冠军。
西西里•拉瓦尼尔(Cecile Ravanel)这周就像飞起来一样,但昨天发生爆胎事故,结束了她获得好名次的美梦,不管怎样,她第二天依然很拼,为联赛争取更多积分。
贾斯汀•莱奥夫(Justin Leov)从他曾经失败过的地方重新开始,以明显的优势保持领先地位。
杰拉德•格雷维斯(Jared Graves)第二天的比赛中非常成功,错误非常少,速度从没减慢过。
CG身上仍然有旺盛的精力,他这周竟然冲到了第四名,这也是他目前在EWS上取得的最佳成绩!
里奇•路德(Richie Rude)已经没有机会拿到好名次,但每个赛段的成绩显示出他强大的潜力,他知道用怎样的力度才能将沙土搅出最具动感的画面。
安妮•卡洛琳(Anne-Caroline Chausson)从安尼克•比尔顿(Anneke Beerten)接手第二的位置,并不断缩小与莫斯利的距离。
安尼克•比尔顿在安妮•卡洛琳的追击之下,滑落到第三名。这场比赛比世界杯速降赛整个赛季的下坡还要多。
雷内•怀尔德哈伯(Rene Wildhaber)似乎已经找到了Enduro比赛的法门,周末毫不松懈的表现,让他站上了领奖台的第三席位。
赛道顶端的石头下,车手即将已经进入了满地鲜花的草原。
最好不要因为赛道中的任何原因滞留,尼克•劳(Nico Lau)昨天的爆胎有多残酷!今天的他可不一样了,收获两个赛段的第一,一个赛段的第二,以巨大的优势成为今天速度最快的车手。
乔安•巴莱利(Yoann Barelli)是我们敢打赌能获得好成绩的车手,但他加快速度的节奏似乎有点慢。第5名的成绩也非常强悍,这是他在EWS 比赛中最好的成绩。
崔西•莫斯利的优势地位输给了安妮•卡洛琳。但对莫斯利来说,这点小差距根本不值一提,她昨天积累下来的强大优势让对手难以逾越,并理所当然赢得本场比赛。今年的EWS比赛上,莫斯利以2胜1负,领先安妮。
安尼克•比尔顿(Anneke Beerten)希望保住第二名的位置,但安妮•卡洛琳今天神勇无比,以38秒的优势先安尼克一步,夺得第二。
这周末好几位车手都发生过这样的事情,并被送去当地医院,但没有谁受伤严重。
达米安•奥顿(Damien Oton)这个赛季的进步非常显著,周末的比赛获得第二名,同时也是他获得过最好的EWS战绩。很明显,格雷维斯只是以微弱优势险胜。未来的比赛中达米安的表现值得期待。
柯蒂斯•基恩(Curtis Keene)首次在EWS中闯入前十,并收获第6名。
尼克•维洛兹(Nico Vouilloz)从第四赛段就退赛了。早上的他看起来斗志高昂,但这周的比赛并没有太过眷顾他。
弗罗里安•尼科莱(Florian Nicolai)昨天的比赛中运气也不好,但今天已经把状态调整好了。第四赛段一开张就拿下第二名,紧接着继续出击,收获两个第7名,就这样将总积分提了上来,并在这场比赛中获得12名。
托马斯•拉佩里(Thomas Lapeyrie)突破性获得第四赛段的第4名,并首次在比赛中进入前十名。
这不是马丁·马伊斯(MartinMaes)的幸运地,他昨天爆胎后换了新轮下山,不得不接受罚时5分钟的惩罚。
很多非专业车手没有带上备用轮圈,骑车下山似乎不太明智,只能慢慢的走下山。
杰拉德•格雷维斯(Jared Graves)在铺满小碎石的斜坡上弥补了不少时间。很多车手在这场比赛中差错连连,格雷维斯保持稳定节奏,并收获冠军,但整个过程绝不容易!1小时46分钟的比赛中,他只比第二名车手争取到3.5秒的优势!
贾斯汀•莱奥夫(Justin Leov)在今天的第二个计时赛段中,爆胎让他夺冠无望。
里奇•路德第一天在第一赛段就爆胎,这也意味着他的名字没有可能出现在排名表的前方。接下来两个赛段分别获得第三名与第五名的他,不得不在这两天的比赛中拼命追赶,几乎每个赛段都会超越4-5名车手。
比赛中的痛苦:弗罗里安•格莱(Golay)在第六赛段。
乔•巴内斯(Joe Barnes)此时面临的赛道风格是他最不适应的,但他依然进入前十。
尼克•劳(Nico Lau)在比赛后享用一大碗意大利面。所有车手都认为这是难度最大的EWS比赛,所以赛后最紧要就是喂饱这群刚从赛道下来的野兽。
雷内•怀尔德哈伯表现可圈可点。
女子组颁奖:安妮•卡洛琳第二,崔西•莫斯利第一,安尼克•比尔顿第三。
男子组颁奖:达米安•奥顿第三,杰拉德•格雷维斯第一,雷内•怀尔特哈伯第三。
翻译:轮火竞赛 请勿复制翻译的中文文本!版权疑问:876048124@qq.com