年龄：30

国籍：英国

2014年排名：第五，世界冠军

经历：12年精英车手

所在车队：GT Factory Racing

　　“专业”车手与与“阿瑟顿专业车手”相比，哪一个更专业？答案当然是后者。吉·阿瑟顿（Gee Atherton）是受过最严格训练的车手之一；他总是循规蹈矩，同时战果丰硕，只要看看他人生中第二次穿上的冠军衫充满科技感的颜色，就知道他的性格怎样。上个赛季的他很遗憾，只赢得三场世界杯冠军，完全达不到他的标准。吉·阿瑟顿是竞争对手的噩梦，对他们梦想构成极大的威胁。今天你做了1000个俯卧撑？那又怎样，吉·阿瑟顿比你多做一个。再加上数之不尽的大牌赞助商，所以你有理由感到担忧，只有赢得比赛，才能站上领奖台。

PB:你在休赛季怎样打发时间？ 

我去过很多地方，加勒比海、威尔士的家乡、美国加州、西班牙、新西兰……有些地方真的很艰苦，尤其是在加州与教练在一起那段时间，阿兰·米尔维（Alan Milway）把我们的骑车训练与健身房训练的进程加快了一倍，节奏很紧张。

2014赛季是你单车生涯的最高峰吗？这一年对你有多重要？

与瑞秋一起赢得凯恩斯世界杯的冠军让我感觉很自豪，两人同时获胜确实很不寻常，而且世锦赛对我来说意义很重大！世锦赛一直是我的重要目标，自从我上次穿上彩虹衫已经有6年了，就像瑞秋说的，第二次获胜，感觉更不一般！

有没有某个时刻或者某段时间，你会感觉自己到了赛季的低谷？

没有什么特别的。成绩不好肯定会让心情低落，但我学着从中得到经验，吸取教训。任何时候都是学习的好机会，并能借此机会变得更快。说到底单车是我谋生的方式，没有什么能糟糕透顶。

针对2015新赛季，你希望包括身体上和精神上有什么改变吗？

改变是肯定的，我一直与整个团队参加比赛，回顾整个比赛与训练，从中发现弱点，并找到进步的空间！我今年可能不会老把自己关在家里，家里确实没有想象的那么有趣。

你平时怎么规划骑车训练与其他训练的比例？

 训练都是随机制定的，没有太多计划，如果想骑车我就去骑车，如果没什么热情了就做其他的事。去年冬天我三个月不能够正常行走，所以今年冬天我马不停蹄的在骑车。

最近大家的精神状态都不太好，这时候你会找谁振奋一下呢？

英国的天气一入冬就让人提不起精神，特别的事情才能让人燃起热情。我们很多年没去过加州，所以这次决定去那里训练。这个冬季我骑车的次数很多，尝试过不同的天气、赛道，去过西班牙、加州、新西兰，感觉非常刺激。

有什么装备你会在整个赛季都使用吗？

今年我会使用Bell头盔，骑车的时候戴着感觉十分舒适轻巧！比赛时我脖子具不用承受太多重量了！

你认为2015年赛季谁是最有可能获得总冠军头衔？

肯定是瑞秋！她今年要发怒了！

接下来的赛季你对那场比赛最激动？

威廉堡，那场比赛的观众非常有喜感，所以最喜欢。瓦迪索再次成为世界杯的站点也让我很兴奋，2013年我与瑞秋同时在那一站获得双冠，真的很让人意想不到，事实上那肯定是瑞秋最喜欢的赛道。真希望安道拉世界杯快点到来，那里的气氛一定很狂热！

请将这个句子补充完整，如果没有＿＿，我绝对不会参加任何一场世界杯的比赛！

那肯定是我的机械师兼好朋友Polish Pete！再没有什么比他用波兰话骂我更让我一鼓作气了！

翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿复制！版权疑问：876048124@qq.com