2015海獭单车节——enduro赛事报道
2015年04月18日 16:33 来源：pinkbike 翻译：轮火竞赛 作者：Margus Riga
米奇•罗贝拉托（Mitch Ropelato）、柯蒂斯•基恩（Curtis Keene）、乔希•卡尔森（Josh Carlson）与布莱恩•洛佩斯（Brian Lopes）在海獭耐力赛（Sea Otter Enduro）开始之前先调节气氛。
米开拉•加图（Micayla Gatto）用温哥华BC式的传统方式向我们打招呼。
安尼克•比尔顿（Anneke Beerten）心无旁骛，似乎不碾碎赛道决不罢休。
Anneke今天让所有人都黯然失色，四个赛段收获两个胜利，并尊享最高荣耀。
瑞秋•斯鲁普（Rachel Throop）的速度在不断提升。
Brian Lopes多年的4X经验现在同样能派上大用场，重心降低才能保证速度。
不管别人怎么看待enduro，归根结底也只是山地赛，非专业车手同样可以与自己的偶像相互较量。格雷格•哈维（Craig Harvey）收获第14名。
欢迎来到海獭单车节！
Anneke Beerten从EWS的战场下来稍做休息，在海獭古典赛的enduro精英女子组上掀起巨浪，以22秒的优势获得胜利，如此短途的赛道上，这样的成绩几乎无人能超越。
凯利•艾米特（Kelli Emmett）身处的这段费力上坡时海獭单车节上enduro赛事的典型路况。
从没想过会看到这一幕……Mitch Ropelato穿着紧身香肠装，还是在enduro赛道上比赛。Ropelato以逸待劳收获第二。
我认不出来这是谁，但他今天真的很倒霉。
第二赛段与第三赛段就在前方了！
斯特森•李（Teal Stetson-Lee）在第三赛段的冲刺。今天的比赛她的表现仅次于Anneke Beerten，对于只出现在XC赛场上的车手来说，这样的成绩十分优秀。
Micayla Gatto去年在温德姆世界杯赛场上造成脑震荡，导致今年无缘世界杯，但enduro比赛肯定能轻松胜任。
乔希•卡尔森（Josh Carlson）利落的赢得比赛。他最近娶了一位加拿大姑娘，这算不算双喜临门？
千万不要越过转换段的赛道，奥德堡（Fort Ord）曾经是美国军事训练基地，很多爆炸品现在还埋在地下。
Enduro赛道采用的是著名的双人绕杆赛赛场。
卡尔•德克尔（Carl Decker）在双人绕杆赛的赛道上重心非常低，全套的XC装备。
Curtis Keene是美国英雄，他始终坚定地活跃在EWS赛场，任何一场比赛中，他都是竞争对手不可忽视的强敌。
Jerome Clementz刚刚收获EWS第一站比赛的最高奖项，这场比赛中排名第六。
亚当•克雷格（Adam Craig）更看重功能而不是外观，看他腰间的装备。
Brian Lopes在过去30年的速度都不曾放慢，目前也没有任何迹象表明他的速度会降低。收获今天的第三名。
Carl Decker比赛中没有出现任何失误，穿着紧身装的他十分自信。
Enduro先生，Jerome Clementz经过最后一个赛段——海獭单车节的双人绕杆赛赛道，用时20秒。
马塞洛•古铁雷（Marcelo Gutierrez）扫荡DS赛场的弯墙，收获今天的第8名。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！译文授权请联络：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论