Gwin王者归来——2015海獭单车节速降赛
2015年04月21日 12:01 来源：pinkbike 翻译：轮火竞赛 作者：Margus Riga
吉尔•金特尼（Jill Kintner）准备拿下海獭单车节上的另一项胜利。
安德烈•佩平（Andre Pepin）完成比赛后只收获90名，这也意味着没有任何奖金。但与众多高手比赛本身就是一种奖励。
麦克•达伊（Mike Day）在BMX赛场的名气要被DH的名声掩盖了！今天的比赛收获第四，只落后阿隆•格文（ Aaron Gwin）4秒。
蒂波•拉芬（Thibault Ruffin）很后悔用DH战车参赛，可惜没把Meta AM enduro装备带过来。
马尔科•奥斯本（Marco Osborne）的左撇子前叉，不得不说，虽然这支前叉表现令人称奇，但看着只有一边的前叉就足够吓倒我。
Chris Kovarik俯低身体，速度飞快。
Gwin 式赢法。
Mike Day在沉思什么？在海獭单车节比赛有一星期了，先喝杯啤酒吧。
大大的笑脸通常显示出充分的信心。Jill Kintner今天肯定是信心十足。
克莱尔•巴沙（Claire Buchar）全速前进。
Jill Kintner的风格比其他专业女车手更具侵略性。
安尼克•比尔顿（Anneke Beerten）是阻止Jill Kintner夺冠的最大威胁，她几乎就成功了，但最后稍微落后，只收获第二。
Jill Kintner与她丈夫Bryn最近买了一所新屋，希望房子足够大，才能放下这么多奖章。Jill Kintner收获海獭古典赛速降冠军！
这套着装亮瞎了我的眼，我不可能视而不见。
Cedric Gracia的技巧总是让人印象深刻。
Kirt Voreis碾过第一个弯墙，这原来是一个松软的砂质弯墙，经过3天的训练后就变成这样了。
到底泥土有多松？
风格最佳先生，伊阿果•加雷（Iago Garay）赋予这台甩尾利器光一般的速度。
山地车传奇詹姆斯•杜尔福（James Doerfling）也参加了海獭速降赛。
Anneke Beerten只好承认，Jill Kintner在海獭单车节是难以战胜的。
Kyle Strait全速前进，但落后Gwin10秒的他完全没机会站上领奖台，尽管曾两次参加世界杯速降赛，也收获过两次红牛坠山赛冠军。
Gwin：动力十足。
Giant 车队的Josh Carlson是赛场上关注的焦点，经过几个赛季在EWS赛场上的伤患，现在的他终于重返赛场。
今年是Gwin的收获之年吗？从赛季初的形势来看，确实很有可能。
Annke Beerten 跟住Jill Kintner的速度，最终收获第二。
科迪•凯利（Cody Kelley）是赛道上的最佳风格得主。
Gwin王者归来！
这周末的比赛就这样结束了。
尘埃落定！
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！译文授权请联络：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论