首届欧洲enduro锦标赛 奥地利Kirchberg市（决赛图文）
2015年06月23日 12:05 来源：pinkbike 翻译：轮火竞赛 作者：Trail Solutions
这场比赛面临着极端的环境。周末，荷兰的安妮可•比尔顿（Anneke Beerten）与法国的杰罗姆•克莱门兹（Jérôme Clementz）在精英组中凭借丰富的经验，赢得欧洲锦标赛的冠军，他们也是欧洲大陆上最先诞生的enduro冠军。
Anneke Beerten，欧洲enduro锦标赛上，精英女子组第一位冠军。
“这场决赛对我来说真的太精彩了，绝对是今天最美好的事情。”Anneke Beerten在精英女子组中一马当先，冲线过后的她掩盖不住心中的激动。来自瑞士的阿妮塔•格里克（Anita Gehrig）与来自德国的拉法拉•里克特（Raphaela Richter）也加入激烈角逐，但笑到最后的大赢家还是Anneke Beerten。
精英女子组颁奖
精英男子组中，Jérôme Clementz是大家心目中的冠军，他可能是世界上最好的enduro车手，今天也不例外，他用最短的时间经过Fleckalm赛道，并成为首位欧洲enduro冠军。来自斯洛文尼亚的韦德•博萨克（Vid Persak）也成功站上领奖台。
Jérôme Clémentz是Kirchberg这场比赛最快的车手，成为第一位欧洲enduro冠军。
雷米•阿布萨隆（Rémy Absalon）经过第四赛段。
精英男子组颁奖
德国车手安特耶•克雷默（Antje Kramer）是大师女子组的第一名，尽管不适应潮湿、充满泥浆的赛道，但对她来说，今天是最美好的一天，Kirchberg的赛道果然有不一样的乐趣。
Antje Kramer在最后一个赛段准备出发。
“这是我人生最激动的一天！”
大师男子组30+的胜者是瑞士车手雷内•怀尔德哈伯（René Wildhaber），他在比赛开始前几天才决定要参赛。奥地利的贝内迪克特•伯纳（Benedikt Purner）在第三赛段严重摔车，但依然能以第二名完赛，他看到结果高兴坏了：“成绩远远超过了我的期望，最后一个赛段摔车后，我很怀疑能不能完成比赛，看来我运气挺好！”丹尼尔•舒梅尔（Daniel Schemmel）荣获少年男子组冠军。
Réne Wildhaber经过第四赛段。
大师男子组30+颁奖台。
198名车手参加了第一届欧洲enduro锦标赛，在路途艰辛的泥泞中作战。四个赛段，车手必须要使出所有技巧，制定体能分配战略，才能在毫不妥协的赛道上幸免于难。第一赛段距离起终点很近，并延伸到第二赛段。著名的Gaisberg赛道（2014年奥地利速降大师赛的下坡段）速度非常快，而且全是黏糊糊的淤泥。可以乘坐缆椅去往第三赛段，趁这段时间稍作休息后，车手要全神贯注对付Lisi Osl赛道，这条赛道以曾经的世界杯XC赛冠军Lisi Osl命名，上半段非常流畅，但下半段的林道却充满挑战，需要车手有相当好的技巧。最后一个赛段将逼出车手的极限，这就是7km长的Fleckalm赛道，海拔高度在1000米以上。这片山区最长的单行道在比赛当天淤积着湿泥。只有真正的硬汉才能突破自身极限，因为单车所有部件都已经被淤泥塞住。
Kirchberg的赛道非常有特色，有部分车手专门为富有传奇色彩的Fleckalm赛道远道而来。
第一届欧洲enduro锦标赛终于圆满成功，虽然有风雨有泥泞，但参赛车手与赛事组织者都很开心，天气状况让车手、组织者与赛道设备接受更多挑战。没有出现重大摔车或损伤，为今后举办比赛奠定基础，开创一段enduro欧锦赛的长远历史。
决赛成绩
精英男子组
1. Jérôme Clementz FRA
2. Rémy Absalon FRA
3. Vid Persak SLO
精英女子组
1. Anneke Beerten NED
2. Anita Gehrig SUI
3. Raphaela Richter GER
青年男子组
1. Daniel Schemmel AUT
2. Killian Callaghan IRL
3. Kevin Maderegger AUT
大师女子组
1. Antje Kramer GER
2. Daniela Michel SUI
3. Eva Carrer SUI
大师男子组30+
1. René Wildhaber SUI
2. Benedikt Purner AUT
3. Guillaume Heinrich FRA
大师男子组40+
1. Remo Heutschi SUI
2. Wilfred Van de Haterd NED
3. Christian Schleker GER
大师男子组50+
1. Carsten Geck GER
2. Roberto Masciadri ITA
3. Derek Laughland GBR
第一届enduro欧锦赛所有冠军震撼登场！
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！译文授权请联络：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论