约兰达独孤求败——2015UCI世界杯越野赛第4站精英女子组赛况
2015年08月03日 13:31 来源:redbull 轮火竞赛翻译 作者:Faye Brozek
精彩视频片段:
© Bartek Woliński
从一出发,约兰达·内芙(Jolanda Neff)就宣告了自己在加拿大战场的主动权。这位瑞士车手从出发点弹射而出,迅速进入技术赛段。在La Béatrice石头下坡选择陡峭的内线,这风险只有约兰达一人敢挑战,同时让她收获巨大的时间优势。第1圈结束之前,Jolanda已有34秒的领先优势,随着比赛进行,她的领先优势也不断扩张,后方车手超越她的机会很渺茫,所以比赛的看点转移到第2、3名之争。
加拿大车手Pendrel在家乡群众的簇拥之下。© Bartek Woliński
在头几圈占据第2名,在丈夫兼教练在旁边加油打气。但加拿大的卫冕冠军凯瑟琳·潘德雷尔(Catharine Pendrel)在上坡来时发动进攻,让身后追赶的队伍溃不成军。Pendrel的进攻很快收获成效,距离Jolanda越来越近。在Pendrel的带领下,所有车手陡开始进攻,埃米丽·巴蒂(Emily Batty)带着大部队,试图赶超第3名的Gunn-Rita。
Prevot从始至终都在追赶,想保住第3名。© Bartek Woliński
谁能缩小差距?还有3圈,Jolanda已经领先身后的Pendrel1分25秒。瑞士车手很明显有更高的实力,但后防部队坚决不放弃赶超的可能与站台的机会。Pauline Ferrand-Prevot与Batty交替超过Dahle,分别斩获第3、4名。
在上坡弯道时,看似Prevot要成功夺取Pendrel的第2名,但加拿大观众送给后者的呼声太热烈,法国车手Prevot逐渐不敌。最后一圈,只有Pendrel一人试图追赶Jolanda。Jolanda在石头下坡时车胎滑了一下,但并不影响她的领骑优势,也不会威胁到她收获胜利。
Jolanda冲线时有34秒领先优势。© Bartek Woliński
Pendrel继瑞士车手之后34秒冲线,将自己与第3名的Prevot拉开了距离。Batty领先Dahle,收获第4名。Jolanda的胜利让人惊叹,要知道比赛这天早上,她还昏倒了不省人事呢。下周她能否在温德姆站守住胜利?8月9日周末即见分晓。
Jolanda Neff在蒙特圣安娜荣登榜首© Bartek Woliński
女子精英组成绩:
翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!译文授权请联络:876048124 @qq.com