欧洲最高难度的enduro赛事：2015法国Portes du Mercantour耐力赛
2015年09月10日 18:21 来源：Pinkbike 作者：Matt Wragg
每年九月份，法国南部的瓦尔贝格地区（Valberg）都会举办大山耐力赛的最后一场。八月份结束后，比赛在８月6-7日进行，阿尔卑斯中部地区的天气很糟糕，山顶气流很不稳定。几公里之外的南部地中海依然很温暖，就算是海拔2000米以上的高山，依然沐浴在最后的温暖之中。尽管Valberg是滑雪胜地，但缆椅不经过赛道，上山只有一个办法：踩车。所以这是欧洲耐力巡回赛中最艰难的一战，今年也不例外。为期两天的比赛车手面对的是80公里的赛道，2600米累计抬升高度，4300米累计下坡高度。
明年这里不再举办Enduro Portes du Mercantour耐力赛，EWS（世界耐力巡回赛）将入驻此地。也因为这个原因，很多世界顶级的车手于本周来到Valberg小镇，提前为一年后的比赛踩点。参赛名单上有很多EWS排名前20的车手，这也让我们看到enduro领域中有多少优秀的法国车手。
欢迎来到Valberg小镇。低调的滑雪小镇也是欧洲最凌厉的enduro赛场。
400名车手收到这个小袋子，周末比赛的必需品。
为周末比赛结束时准备的水果和蔬菜装满了一卡车。
根据过去的成绩来看，未来十年这些小孩儿中肯定会有人站上更正式的颁奖台。
没有车队卡车与货车，本周末车手要自己照顾好战车，从眼前的情形来看，卢多•梅（Ludo May）对这项工作一点儿也不生疏。
60公里总赛程，2000米累计抬升，3000米累计下坡高度，周六早上等待车手的是漫长的旅程。
万事开头难，第一赛段是本周技术难度最大的赛道，车手的右手边有一道悬崖。
去年的冠军法比安•巴雷尔（Fabien Barel）出发时很稳定，但在第一赛段有好几个失误。
弗洛里安•尼克莱（Florian Nicolai）出发时身轻如燕，收获第1、2赛段的胜利。
第三赛段的上坡是难以攻克的怪兽，从山脚到山顶有1200m的累计抬升高度，防火道完成后，车手还要穿越小山村，最后才抵达下坡。
在小山村补给食物之后，是时候一鼓作气上山顶了。虽然这段路无比痛苦，但美景会让你暂时忘怀。
距离1000米下坡路线还有200米。
推车上陡坡之后，接下来是几公里的高山草地。
山的另一边，风轻轻吹拂草地，车手进入一片月球般荒凉的地域。
这片与世隔绝的高原，灰色的松软土地对车手来说太残酷。
当地车手Valentin Escriou参加过EWS U21组别的比赛，本周他的成绩甚至超过了系列赛积分领先的Adrien Dailly。
达米安•奥顿（Damien Oton）在山顶减速，准备冲下绿色的草地。
尼科•弗罗兹（Nico Vouilloz）第四名的成绩显得有点暗淡，因为他的小同伴Bruni拿下了世锦赛的冠军。
漫长的第三赛段，Francois Bailly-Maitre发现他的飞快速度竟然远远超越了Florian Nicolai。
第四赛段，为夺冠的Grey Earth梦想灰飞烟灭。
雷内•怀尔德哈伯（Rene Wildhaber）落后于Grey Earth。在惠斯勒惨重摔伤之后，他现在能继续骑车已经算是幸运，他自己也承认这么早回到赛场有点操之过急，第一天的比赛就摔过两次车。
周日的蓝天有点阴暗。
暂时从EWS的压力中解脱，所有的顶级车手很明显放松了很多，他们都在等待周末的比赛。
这点绑带跟Wildhaber一小时前的状况相比根本不算什么，第一天的摔车肯定让车手元气大伤，但什么也不能阻止这位钢铁般的瑞士人。
再看一看未来的希望。少年组的车手太年幼，还不能完成所有赛段。他们年纪虽小，但速度可不低。
美味车手都有自己的热身习惯，Damien Oton与Thomas Lapeyrie两人的拳击比拼让热血沸腾起来。
满满的都是友爱。
车手在第一个赛段始终处于追逐状态，因为车手的出发顺序按照头一天的用时确定。Florian Nicolai出发时身后车手遥遥不见踪影，但19分钟后，优势不再。
拳击对打肯定是有效果的，看Lapeyrie的出发速度就知道。
法国耐力系列赛（French Enduro Series）2015年的总冠军Sebastian Claquin，迅速接近，冲向第一个弯道。
很快进入林道，车手要经过累计高度1000米的下坡，去往Guillaumes小镇，乘坐巴士，去往最后两个赛段。
进攻模式要严格按照时间来支配，很多男车手真的很没面子，竟然被身高5'2"的金发女郎超越，Isabeau Courdurier就这样抛下他们抵达山谷。她这周的状态像打了鸡血，在400名车手的赛场上排名51。
第六赛段对业余车手来说，进了林道后完全没压力，只要你并不关心顶级车手将你远远抛在身后。
第六赛段经常从树林进入开阔的草地，光线变化很频繁。
Alex Cure与Jerome Clementz整个周末都在“贴身肉搏”，最后Alex Cure在第7赛段少用了几秒，经过一个小时的对抗，他终于打败2013年的世界冠军，以5秒钟险胜。
没有链条，但也没有机械故障，这是为最后一个赛段所做的准备。
Mary Moncorge穿过花海，位居第三。
没有链条还要在第6赛段加速，这绝不是简单的任务。
Meggie Bichard周末收获第2名，令人惊羡。
星期天似乎不太帮衬Florian Nicolais，他落在Fabien Barel与Francois Bailly-Maitre身后，位居第三。经过一小时的奋战，他落后Barel 0.3秒…...考虑到EWS还有两站比赛，我们有理由相信Florian Nicolais是在保存实力。
冠军接受所有人的注目礼。颁奖之前Thomas Lapeyrie与Francois Bailly-Maitre之间的友好互动。
男子组前5名：Bailly-Maitre，Barel，Nicolai，Vouilloz，Cure。
女子组前3名：Isabeau Courdurier，Meggie Bichard，Mary Moncorge。
法国习俗，属于冠军的大蒜。
比赛就这样结束，瓦尔伯格（Valberg）夜幕降临，周末的比赛就此结束。这里的下一场大型比赛将在12个月之后，那是最盛大的EWS比赛。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！译文授权请联络：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论