山海之间：2016意大利Superenduro系列赛（第二站训练）
2016年05月08日 11:26 来源：pinkbike 作者：Ben Winder
2016赛季正进行得风生水起，我们因为Superenduro比赛回到意大利。这一站的地点是利古利亚，西北部著名的海滩。超级enduro系列赛的目的之一，是呈现最真实的意大利，不止是表面的景观，还有神奇的咖啡和美食。
从热那亚海港出发，40分钟车程之后抵达瓦泽拉小镇，这个地方距离机场真不远。附近有很多大山和震撼的骑行线路，但也不能忽略，小镇原本就是绝美的海滨浴场，可以骑车，有各种各样的高速流畅路线，也有狭窄的技术林道，所有的优势条件摆在一起，让小镇成为2016年超级enduro系列赛的最佳选址。
这里也是赛事组织者恩里克•瓜拉（Enrico Guala）的骑行天堂，这个地方见证了他25年的骑车历史，在他心中占据特殊的位置。星期五是训练日，我们来到赛道边记录了当天的故事。
从海滩向内陆前进几英里，我们立刻处于大山的包围之中。
瓦拉泽如此特别，清澈的蓝色海水，当你眼睛移开的刹那，山峦一瞬间从眼帘中抬升。
日光浴，小旅店，哪里都找得到。
瓦拉泽的海滨。
超级enduro赛的练习期间允许使用运送车。
来到利古利亚的经典石头路上，尘土飞扬，光线透亮，接下来是一段神奇难忘的骑行。
修路小组在这里全职工作，难怪赛道维修工作如此细致，可以说赛道本身就是一道风景。
第一赛段和第四赛段将把你引到海边。
要时刻小心别太靠近其他车手，离开尘土之后，你才能看清前方有人。
路帕托两兄弟。
灰尘！
所有线路都有指示清晰的路标，谁都可以找到自己的骑行线路，这家伙也不例外。
很多转移路段并不像赛道那么可怕。
飞花般绚丽的骑行衫，穿过流水般的单径。
很多路径看起来是通往某些废弃建筑的旧路。
刺激、流畅、飞速。
车手Andrea Pirazzoli。
闯入翠绿的森林，夏天来了！
Rocky Mountain车队的小火车飘过连环弯道。
赛道是风景不可缺少的一部分。
赛道离开森林的一瞬间，我们终于可以松一口气，但迎接车手的是超级陡峭的技术石板路。
一天的训练即将结束，正赛就在眼前，心跳加速、尘土飞舞，精彩即将到来。
去海滩！
看！这家伙练会了水上漂！
瓦拉泽，晚安！
入乡随俗，来到瓦拉泽必不可少要点份冰淇淋。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论