是谁打败了速降冠军？2016红牛猎狐赛
2016年10月10日 12:12 来源：Pinkbike 作者：MATT WRAGG
每年十月份，爱尔兰的山间总会有一场轰动。他们将传统的猎狐赛变成了一件大事。没有真正的狐狸和猎犬，只有山地车手，而且是“狐狸”追赶“猎犬”，为了给比赛增加难度，这次的这次的狐狸是两届世界杯速降冠军吉•阿瑟顿（Gee Atherton）。猎狐赛并不是一场斯文的比赛，跟当地人交流过就知道，他们并不会在赛道上畏缩，吉•阿瑟顿也不会手下留情。这场大组出发的比赛将从山顶一路冲下小镇。
早上签到后，开始训练。
车手乘坐农用拖拉机去山顶。
他们都很喜欢这样的比赛，但不得不说，起早一点心情更好。
拖拉机并不能直接把车手送上山顶，他们下车后还要骑着单车前进一段路。
赛道起点在山顶，骑车下来全程大概要六分钟。
周五开始训练。
整个周末都被浓云围绕，背景总是一片迷雾。
训练时，吉•阿瑟顿也来花点心思，从车手之间穿过。
在顶部的坡面上，特意修建了这条赛道。
对两届速降世界冠军来说，比赛不费吹灰之力。
赛道上的车手太多了，必须要灵活处理选线，发现别人看不到的机会。
吉•阿瑟顿正在测试新款Gopro样机。
周日下午到了，车手前往山顶，等待决赛来临。
天空有下雨的征兆，但比赛期间天气一直很好。
吉•阿瑟顿在自己的出发点俯瞰一切。
喇叭吹响，猎狐赛开始……
混乱跟着发生。
总会找到一条线路。
下山路上其实有更近的线路。
唯一能用来形容当时场面的词，就是“残暴”。
车手一旦离开山顶，进入周六训练的赛道，他们在快速而宽敞的路面上俯冲，展开一场毫无保留的对决。
一旦出发，就没有时间看风景。
科林•罗斯（Colin Ross）接连三次打败吉•阿瑟顿，率先10秒钟冲线。
吉•阿瑟顿的双眼盯着奖杯，他从人群中穿过的速度太快了！让我们不得不注意到，世界杯车手和我们普通人之间的差距。
刹车明显是可有可无的部件，沿途而下，可以直接弹跳到其他车手前方。
有些车手已经脱离赛道范围好几米了。
大家都来为科林庆祝。
这样的场景并不少见。
幸存者的脸上带着笑容，尽管赛道很难，竞争很恐怖，但到达终点后，大家都很开心。
排在前三名的车手：柯林斯•罗斯（Colin Ross）、吉•阿瑟顿（Gee Atherton）和戴夫•伊根（Dave Egan）
最后补一张吉•阿瑟顿训练时的照片。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论