01 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


  共患难总会留下美好的回忆!如果是千遍一律的干燥好天气,谁也不会记得其中的某一天。因为2017新西兰enduro赛的第二天突降暴雨,所以才能变成所有人难忘的回忆。35公里的路程,1125米的累积抬升,1600米的累积落差,听起来不算什么,但这里是新西兰的南岛,100%的天然徒步路径,所以这里的比赛必然是充满曲折而且速度缓慢的。通常来说,比赛时车手会带上两个三明治,但这一次车手们得到了款待,中途停留的时候,有新西兰风格的烤吞拿鱼、鹿肉和蔬菜堡作为补给。



  乘坐运送车来到第一赛段,映入眼帘的就是这一天最典型的场景,茂密的森林、葡萄藤、棕榈、蕨类植物,一有机会,车手的把横就会被拌住。用几个词来总结这一天的话,一定是淋雨、反斜面弯、湿漉漉的树根和石块。


02 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


03 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


04 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


05 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


06 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


07 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


08 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


  就算是干爽天气,在高速前进的过程中,尼迪亚的赛道同样充满了野性的天然障碍和技术难点,下雨之后,可以算作难度最大的那一类赛道。当雨天降临时,只能用“危险”来形容了。作为赛事组织者,当然希望有蓝天白云,一帆风顺,当我早上醒来,看到窗外的阴沉感到有点失望,车手不能在尼迪亚海湾的体验到全程的阳光灿烂。当我在第一赛段和第四赛段见到车手冲线时,我那颗焦虑的心终于放了下来。经过5个小时的艰难跋涉,单车都包裹在泥浆中,但没有车手灰心丧气,到处都可以见到他们在击掌、分享途中的故事。这一天将永远刻在他们的记忆中,有些车手甚至将之刻在身体上。



  比较遗憾的是,专业男子组的贾斯汀•莱奥夫(Justin Leov)在昨天的第二赛段摔伤了手掌,今天不得不退出了比赛。多出来了一个站台位置,所以很多车手的名次都往上挪了一名。今天表现最抢眼的是马克•斯科特(Mark Scott),四个赛段,他斩获三个第一,一个第二,足够他的总积分跳上第二名。达米安•奥顿(Damien Oton)依然领先,他的表现非常稳定。新西兰车手乔•纳森(Joe Nation)突然超越杰罗姆•克莱门兹(Jerome Clementz),占据第三名。

  女子组中,伊内斯•托马(Ines Thoma)拿下两个赛段胜利,她和哈森弗拉兹的总计用时只相差2秒钟,相信明天还有一场酣战。

09 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


10 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


11 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


12 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


安卡•马丁(Anka Martin)真是好样的,注意着比赛中的所有事项,骑着单车在湿润的赛道上查看,只为保证一切顺利,让所有人开心完赛。


13 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


14 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


15 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


16 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


潮湿泥泞已经到了极致。

  明天是最后一天,车手们将去到长满蕨类植物的线路,尽管不比今天的线路难,但树根被雨水浸泡之后非常滑,什么事情都有可能发生。

17 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


18 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


19 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


20 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


21 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


练出一手烤汉堡的好手艺,并不需要很大的岁数。

22 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


23 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


24 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


25 刻骨铭心的大雨:2017新西兰enduro赛第二天.jpg


R-Dog,请你参加所有的比赛,不要管是花式土坡,还是enduro或者速降,我们需要更多像你这样的车手!


翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com


文章页脚副本