比赛这天早上,大雨给车手们带来了赤裸裸的威胁,让原本就足够艰巨的挑战变成了史诗般的战场。泥浆裹在车胎上,车手很难按时通过转移路段到达出发点,他们要在寒风冷雨中挑战68公里的路程,累积抬升超过2000米。充沛的雨水将计时赛段变成了泥浆地狱,就算是最强的车手,也很难安稳地呆在单车上。起得早的车手可能上山稍微容易一点,当地车手的主场优势也充分显示出来,最终结果就是男子组中站台的全是新西兰车手,其次则是澳大利亚车手。


  2017EWS世界耐力巡回赛已落下帷幕,下坡车手们证明了自己的勇气,而新西兰车手让祖国为之骄傲。

01 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

大部分车手都心生畏惧,但温·马斯特斯(Wyn Masters)将Rocky Horror这段路线视为开胃菜。

02 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

温·马斯特斯一大早就跳了段毛利族的热舞,让热情和振奋的状态保持了一整天。这是强有力的战曲,让他的血液彻底沸腾。

03 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

西西丽·拉瓦尼尔(Cecile Ravanel)在女子组中难逢敌手,她比第二名的车手领先3分半钟。

04 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

献给皇后镇车手马特·沃尔克(Matt Walker)和艾迪·马斯特斯(Eddie Masters)的派对正在准备中,几周前他们就在狂欢,现在继续未完的精彩。

05 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

马特·沃尔克(Matt Walker),状态满格。

06 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

伊内斯·托马(Ines Thoma)居然食物中毒了,比赛前吐了一个晚上,原本想选择退赛的她拼了一把,竞赛收获了职业生涯中最好的战绩,第二名,不同凡响。

07 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

艾迪·马斯特斯虽然在泥浆中摔了很多次车,但他还是拿到了第三名,甚至还和其他车手参加了第六赛段的“速降赛”,并坐上了热椅,不愧是传奇!

08 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

这是一个值得深思的问题,阿德里安·达伊(Adrien Dailly)以第七名的成绩完赛,距离冠军只差34秒。但有意思的是,他在第三赛段的成绩是116名,比赛段冠军多用了90秒。如果他在第三赛段顺利的话,很可能横扫全场。但对大部分车手来说,这就是比赛的正确打开当方式。

09 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

杰拉德·格拉维斯(Jared Graves)似乎在泥地中遇到了大麻烦。

10 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

而山姆·希尔(Sam Hill)却在泥浆中如鱼得水,笑得欢快,顺便提一下他在踩踏最多的赛段是第一名。

11 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

安全眼镜加上爽朗的笑容,这就是鼠哥乔什·布莱斯兰(Josh Bryceland),第八名的成绩,但你要知道,他并不是全职踩EWS的。

12 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

玛莎·吉尔(Martha Gill)在罗托鲁瓦拿下女子青年组冠军。

13 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

鼠哥完成了这一天的比赛,虽然在最后赛段有时无,但达到终点后他依然保持着笑容。

14 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

克雷格·伊凡斯(Craig Evans)真是转移路段的好骑友。

15 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

经过一天艰苦的骑行之后,伊内斯·托马当然要好好休息,再喝上一瓶啤酒。

16 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

悲伤的时刻,Flo Goral不止一次让Canyon车队的成员感到痛惜。

17 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

很难见到顶级车手在赛道上相遇、超越,你看大哦的是卡拉汉追赶上了弗朗索瓦 ·贝利。

18 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

凯蒂·温顿(Katy Winton)在这场比赛斩获了有史以来的最佳战绩,以及第一个赛段胜利。

19 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

杰克·摩尔(Jack Moir)这名UCI速降车手收获了第六名。很多速降车手和曾经的速降车手在这样比赛上排到了前十,尽管这一天对体力的消耗很大。

20 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

女子组中最令人意想不到的是,瑞士新手卡米尔·白朗其(Cammile Balanche)喜获总成绩第四名,并拿到了两个赛段第二。

21 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

格雷格·卡拉汉(Greg Callaghan)一口气拿下五个赛段前十,总成绩排在第五名,这个赛季他是EWS的一大看点。

22 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

三脚架倒在赛道上挡住了车手,西西丽·拉瓦尼尔绕了过去,在泥浆中不断加速。来自法国南部的干燥地区,她没想到这场比赛会这么顺利。

23 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

卡洛·格里格(Caro Gehrig)被第一赛段的雨水折磨得非常狼狈。到专业组车手出发的时候天空终于放晴。

24 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

这是真实的画面,没有PS,没有曝光补偿,这就是车手在第一赛段面临的场景。

25 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

梅尔·布洛姆菲尔德(Mel Blomfield)充满热情,她在泥浆环境中的表现非常强悍,女子大师组的冠军有非常大的领先优势。

26 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

艾迪·马斯特斯。

27 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

里奇·路德(Richie Rude)拿下一个赛段胜利,这是他唯一想从罗托鲁瓦带走的记忆。在一片狼藉的赛道上,落后的车手面临的路面情况更糟糕。

28 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

就算在第四赛段还保持着第四名的成绩,但在这场艰难的比赛中,马丁·马伊斯(Martin Maes)最后还是只得到第13名。

29 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

补给区和修理区的机械师简直就像是身处地狱,Maurissen的双手全是泥浆。

30 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

当专业车手也犯错,你会感觉到他们其实也是普通人,原来他们所有车手都是这么接地气。很多超级车手都会遇到困境,伊阿果独自在奋战。

31 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

西西丽·拉瓦尼尔骑得很冒进,但也很稳定,经过七个赛段,比第二名的伊内斯·托马少用3分15秒。

32 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

阿尼塔·格里格(Anita Gehrig)争取到了第三名,是EWS颁奖台上的第二位瑞士车手。

33 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

苏格兰车手乔·巴内斯(Joe Barnes)很享受这样的天气,他对第12名的成绩感到很开心。

34 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

里奇、杰拉德和科蒂斯趁着最后一分钟观察线路……他们谁也不知道接下来会发生什么。

35 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

EWS的卫冕冠军迎来了难以忍受的一天。

36 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

修车之前甚至没有时间洗车。

37 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

能吃苦、能淋雨的新西兰车手绝对会像糖人一样,哪怕有大雨,他们的斗志也不会在雨中融化。

38 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

杰罗姆·克莱门兹(Jerome Clements),第11名。

39 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

安妮克·比尔顿(Anneke Beerton)。

40 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

格里格姐妹知道最好的庆祝方式。

41 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg

冠军温·马斯特斯,后轮滑的大师。

42 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg


新西兰车手真的太棒了!还有最快的法国、德国和瑞士车手!


43 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg


男子组成绩


44 泥浆地狱,主场车手独占颁奖台:2017EWS世界耐力巡回赛首站新西兰.jpg


女子组成绩


翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com


文章页脚副本