龙王发大水，雨神变彩虹！2017美国天使港专业下坡赛
2017年05月20日 13:50 来源：vitalmtb 作者：sspomer
很少有机会在比赛时和朋友外出吃饭，但有些人却可以做到！华夫饼、咖啡和培根，让朋友们都保持精力旺盛。赛前享用一顿丰盛的早餐，愉快地补充好体力，就该办正经事了。摄影器材打包好，头盔戴好，和装备都组装好，比赛就要开始了！停车场为了塞满所有车辆，发挥了最大的创意，泥泞的车道充满了陷阱，太阳已经冒头了，车手充满兴奋地开启了这一天。
经过最后最后三个跳台和转弯，米奇•罗佩拉托（Mitch Ropelato）就像是在示范如何用标准动作通过，并毫无意外地拿下男子精英组第一，拍这张照片时他特意采用了凯尔•斯特雷特（Kyle Strait）的经典姿势。
毫不分神的吉尔•金特纳（Jill Kintner）速度惊人，这是她的经典风格，在泥潭中依然保持从容不迫。女子精英组的第一名，吉尔•吉特尼自己也没预想到比赛这么顺利。
伊桑•桑德罗（Ethan Sandro）这一周确实有资本炫耀，出现在赛道上的每一圈都全力以赴，这位来自加国的青年车手有强大的“靠山”，他是山地车传奇安德鲁•桑德罗（Andrew Shandro）的儿子，很明显继承了对山地车的热情和优秀的山地车技巧。他曾经出现在山地车电影Seasons中，和他爸一起在公园中骑车的场景被拍成了电影片段。如果加拿大老是出现这样的青年天才，世界杯的颁奖台可就成了加拿大车手的常驻地了。
请记住卢卡•克鲁兹（Luca Cruz）的名字，相信接下来两年你经常见到他，本次拿下男子青年组的第二名。
本•华莱士（Ben Wallace）是Kovarik Racing车队的一员，而他确实保持住了这支车队传奇的名头。
青年男子组前三，从左到右分别是：伊桑•桑德罗（第一），卢卡•克鲁兹（第二）、本•华莱士（第三），他们是很好的朋友，经常在加拿大BC地区一起训练和骑车，这项运动的小鲜肉们速度都很快！
虎父无犬子，老爸安德鲁和儿子伊桑为这场胜利感到非常得意！
看看谁来观赏比赛，总是件很有趣的事情。
和往常一样，当缆车开放，将精英组和青年组车手送上山训练时，雨点开始变得密集，所有人都在等待天气好转的时刻，但老天并不给面子。我在雨中被淋得全身湿透，安装挡泥板的车手越来越多，对所有人来说，这种环境都不好过。水坑在不断增加，但至少意味着泥浆被稀释了很多，单车的牵引力也有所提升。好在天气很温暖，也没有出现大雨。
“森林中的派对”。
“哥们，这妹子是谁？她也太猛了！”观众立刻注意到瓦埃尔•威尔比克（Vaea Verbeeck），她可不是因为闪耀的橙色骑行服而吸引人，在女子精英组中拿下第二名，当然会备受瞩目。
到决赛时，因车轮碾压形成的沟槽变得更深，树根也被冲洗出来。
飞溅效果原来是真实存在的。
当地车手卡尔森•艾斯瓦尔德（Carson Eiswald）骑着一台马赛克风格的战车，为他赢得第六名，距离颁奖台只差一名。
飞向第七名，柯克•麦克多沃尔（Kirk McDowall）的决赛成绩跟排位赛相差好几名。
卢克•斯特罗贝尔（Luke Strobel）在靠近终点的飞台上选错了着陆点，但第四名也是非常棒的成绩。如果在丹尼•哈特（Danny Hart）用29寸赢得BDS的冠军、格雷格•卡拉汉（Greg Callahan）用29寸斩获EWS冠军之后，他再用29寸夺冠，一定会在网络上引起轰动。
青年组的车手们在泥浆中摸爬滚打，尽力从沾满泥浆的风镜上看清楚赛道。女子精英组面临的环境甚至更恶劣，经过39名青年组车手的碾压之后，赛道很快变得稀烂。每个组别前几名的成绩都非常接近。当男子精英组比赛开始时，好天气才敞开了温暖的怀抱，太阳笑眯眯地，一直持续到比赛结束。最后这个组别的速度也是创造了本周最快成绩，雨停了，冲沟变得更深，很多烂泥已经被刮除。
丹尼•比克罗夫特（Danni Beecroft）参加过澳大利亚国家系列赛，现在来到北半球参加更多比赛。她几周前赢得本地的Dry Hill赛事冠军，本周依然保持火热的状态，拿下女子精英组冠军。
尽管赛场环境很糟糕，但布兰妮•怀特（Britney White）的微笑保持了一个星期，收获女子精英组第六名。
肯德尔，麦克林（Kendal McLean）盯着弯道的出口，拿下男子青年组第六名。
当你骑得放浪形骸，一定会得到所有人的注意，奥斯汀•杜利（Austin Dooley）。
气定神闲的温哥华本地车手布莱克•邦廷（Blake Bunting），在家乡的潮湿气候中如履平地，笑纳第五。
“我的风镜带掉了三次”，和往常一样，达蒙•赛迪维（Damon Sedivy）的表现可以说是举重若轻，这位来自蒙大拿的朋友排在11名。
巴斯凡•斯坦伯根（Bas van Steenbergen）是个输得起的车手，在这个位置起飞后居然爆了胎，“这里没有石头，但不知怎么的爆胎了”。为乐趣而骑车的精神并未消失！自由骑车手参加速降赛，还有更令人振奋的事情吗？
并没有什么大脚野人。
这个周末器材和车手都经受了很多磨难，也不只是在赛道上比赛的人。
暴风雨中的突击队员。
去年夏天，凯亚拉尼•海恩斯（Kialani Hines）因为受伤一直在休养，复出之后的她依然是热门车手之一，收获女子精英组的第四名。
德温•凯哲尔（Devin Kaejer）速度如飞，就算是在黑暗的林道中，因为他带着颜色鲜明的头盔，我们很容易把他认出来，他是青年男子组的第五名。
山姆•金斯希尔（Sam Kingshill）这个星期表现很稳，拿下女子精英组第五名。
这是大脚野人？
飞向胜利！卢卡•柯美蒂（Luca Cometti）表现很好，但他寻求着更好的成绩，这一次是男子精英组中的第29名。
弗里斯特•列斯科（Forrest Riesco）在落到接坡之前就开始踩踏，效果不错，在男子精英组中高居第八名。
凯特琳•梅尔文（Kaytlin Melvin）在乱石横布的赛道上保持着稳定的节奏，将女子精英组排位赛中的十一名转换成了决赛第七。
有时候计划赶不上变化，艾利克斯•麦克安德鲁（Alex McAndrew）在决赛时出现了失误，但他对这周依然抱着十足的热情。
艾拉•斯凯尔沃德（Ella Skalwold）完赛之后欣喜若狂，修赛季时她应为膝盖受伤一直在休养，这是她康复后首次参赛，就取得了第八名的好成绩，终点区的她不停跟周围的人击掌。
“洞洞鞋超级好穿，我只有这双鞋，和骑行鞋”，作为观众，穿上这双鞋完全能搞定泥泞的赛道环境。
听基兰•麦金农（Kiran MacKinnon）的车胎声，可以感受到他的全力以赴，收获男子精英组的第五名。
沃伦•克泥斯（Warren Kniss）应该是进步最快的车手，在男子精英组中的成绩从50名上升到11名，他拥有极快的速度，这个赛季值得你关注。
纳特•福尔比（Nate Furbee）是我见过的“弯道之王”，收获男子精英组的第15名！贾瑞德•格拉维斯也会赞同我的观点。
奥斯汀•沃伦（Austin Warren）在决赛中奋力一击，拿下第三名。
亨利•菲茨杰拉德（Henry Fitzergerald）目前还在适应新单车，第一年参加男子精英组，就收获第21名的好成绩，进步非常快。
特雷弗•路易斯（Trevor Lewis）带着69号牌腾空而起。
阿曼达•温茨（Amanda Wentz）驾驭着蓝色战车几乎没有出错，她的动作非常狂野，让单车随心所欲，强势斩获女子精英组的第12名。
斯蒂夫•温茨（Steve Wentz）是一名车手，也是单车测评师，可以说是个全才，赛场表现收放自如。
马克思•摩根（Max Morgan）节奏掌控得很好，他也很尽力，比赛成绩也达到了他的目标，赛季前受伤的他，能用这样的成绩卷土重来，还是很令人感慨的，所以不要以为他会沉寂，也许下一场比赛他就会一飞冲天。
请记住，在停车场炫技是可以为胜利添砖加瓦的。
准备充足了！
自然的光线将马格纳斯•曼森（Magnus Manson）的轮廓照亮，他离颁奖台只有极小的差距。
前三名车手已经盖棺定论，车手们发生了无数惊险的故事，“天哪，我过弯时侧身差点贴到地上”、“哥们，我更夸张，差点摔了三次车……”，庆祝的声音无处不在。所有人都饥寒交迫，你肯定想象不到清场的速度有多快，驾车回家的途中能看到彩虹横跨天使港的天边，为这一周画上绚丽的句号。
女子精英组颁奖，从左到右：Kialani Hines、Vaea Verbeeck、Jill Kintner、Danni Beecroft、Sam Kingshill。
男子精英组颁奖，从左到右：Luke Strobel、Magnus Manson、Mitch Ropelato、Austin (Bubba) Warren和Kiran MacKinnon。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论