连续三年，EWS每年都有一站安排在爱尔兰威克洛，车手们也将再次寻找捉摸不定的运气。尽管这里只有小山和乡村，但却给我们带来了EWS赛场上最激动人心、最具戏剧性的比赛。简短的赛段全都安排在一天，比赛成绩往往会很接近。因为赛道下坡惯性很足，但技术难度不算大，车手必须在每个路段全力以赴，才可能立于不败之地。当成千上万的观众来到赛道，用爱尔兰人的骄傲点缀绿色的森林，你会感觉到这里的气氛就像通了电一样。

　　去年的比赛很很出乎意料，最早出发的车手纷纷爆胎，只有里奇·路德机械故障后照旧强势出击，还收获了第三名。那时候山姆·希尔（Sam Hill）初来乍到，意外拿下第二名，在他短暂的EWS经历中是一个重大转折点。最大的新闻是当地车手格雷格·卡拉汉（Greg Callaghan）连续两年斩获主场胜利，既载入了史册，也为爱尔兰人带来了庆典。女子组中，崔西·莫斯利（Tracy Moseley）去年离开赛场去当教练，今年同样会出现在赛道边上，但这一次她是赛事评论员，这个消息令人激动。今年西西丽已经棋逢对手，伊沙堡和诺佳总能跟紧她的步伐，到底鹿死谁手还很难预料。至此，EWS的赛季已经过半，对很多车手来说，这是一个转折点，能在这一站拿到好成绩，意味着你可以带着充足的信心迎接下半个赛季。

　　小镇上的客房几个月前就被定下了，可以想象这个周末爱尔兰的山林中会是多么精彩。

欢迎来到2017EWS世界耐力系列赛第四站。

威克洛小镇的边缘地带，晴朗的天气下生机盎然。

海湾十分宁静，只能听到海浪拍击渔船和海鸥盘旋的声音。

渔夫们在码头享受着温暖的阳光。

威克洛郡的商业中心。

酒馆林立，都很方便来一杯。

每个方向都有酒！

喝一杯才是重中之重。

这个星期以温柔可人的天气开始，但有人说很快会下雨。

绿宝石岛。

金雀花很起来很美，但如果你靠得太近，小心暗藏的尖刺。

赛道的技术难度不高，意味着车手之间的争夺一定很激烈。

EWS的御用摄像师雅各布·吉宾斯（Jacob Gibbins）正在查看赛段，用双脚丈量如何在这片地域拍摄出最好的效果。

崔西·莫斯利回到EWS赛场，但这一次她是“专家”，而不是车手。

马丁·马伊斯（Martin Maes）笑容灿烂，他很有可能是周日站台的车手。

当地传奇车手大卫号称“子弹”，保持着斗志昂扬的状态。

Trumpore哥俩一上赛道就全力以赴，就算是正式比赛，这样的速度也很恐怖。

第三赛段的石头很有杀伤力，可能会造成比去年更多的爆胎事件，还记得去年吧，马丁·马伊斯和里奇·路德都爆胎了。

第六赛段并不是决定胜负的关键，但车手很有可能在这个赛段失误。

流畅的林道组成了最后三个赛段的大部分路况。

跳下第五赛段。

今年特意开辟了一个新赛段，一路上全是美丽的林道。

这里的粉丝坦率得有点扎心了。

当地车手能享受到最热情的欢呼，决赛那天必须要请教皇和超级英雄出马镇压一下才行。

如果你不是当地英雄，你可能会接收到来自粉丝的另类邀请。

爱尔兰总是制造戏剧的地方，去年里奇·路德从这一战实现了最大的翻盘，一次爆胎，还有一个赛段第78名，当两天比赛结束，他居然还能冲回第三名。

这只是周末可能出现的一小部分场景，但威克洛的真正面貌是，要车手在匆忙中发挥最大的攻击力。

西西丽·拉瓦尼尔（Cecile Ravanel），女车手的最强对手。

山姆·希尔去年沉寂了很久，但突然大发神功，差点取得那一站的胜利，而那站比赛也成为他的EWS生涯转折点。

山姆·希尔充满信心的表情，他目前的总积分排在第二，紧随着格雷格·卡拉汉。

这个赛季唯一曾盖过西西丽风头的女车手是伊沙堡，去年她也曾站台，周日很有可能再一次抢占颁奖台的最高席位。

当地车手格雷格·卡拉汉（Greg Callaghan）曾接连两年在此战斩获主场冠军，他还能在本周书写第三年的辉煌吗？

请带上耳机，因为周日的喝彩声一定会震耳欲聋。

翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com