威胁重重，达伊险胜五秒：2017EWS第四站爱尔兰决赛
2017年05月29日 18:57 来源：pinkbike 作者：Dave Trumpore
一天的大雨将粉尘化作了烂泥，车手们也不知道，爱尔兰的小山准备了什么样的天气。晴雨变化多端，每个赛段都具备独一无二的挑战难点。车手们要快速适应，才能充分利用对手的弱点，成就自己的胜利。除此之外，成千上万的粉丝围在赛道边欢呼雀跃，也会给车手造成巨大的压力。
对西西丽•拉瓦尼尔（Cecile Ravanel）和阿德里安•达伊（Adrien Dailly）来说，观众带来的挑战并未令他们分心。西西丽轻松赢得了全部赛段胜利，达伊在6个赛段中拿下3个第一。爱尔兰车手克雷格•卡拉汉（Greg Callaghan）这一次未能复制前两年爱尔兰站的胜利，虽然见证他创造奇迹的观众都在场，但并未起到作用。当车手不在状态，别人似乎帮不上什么忙，车手只能寻求安全完赛，而卡拉汉确实安全抵达了终点，尽管有几个赛段他排在十几二十多名，但他仍然不放弃追赶，赢得了不少积分，目前他的总积分保持着领先，但这是他咬紧牙关才保住的。
EWS已经完成了四站比赛，今年还剩下一半。在下一站法国站开始之前，车手们有一个月的休息时间。女车手之中，西西丽•拉瓦尼尔似乎立于不败之地，但其余几个颁奖席位的竞争却很激烈，比如凯迪•温顿（Katie Winton）和伊沙堡•科杜雷尔一直试图挑战强者的权威。男子组中，车手们保持着步步紧逼的局势，格雷格•卡拉汉、山姆•希尔、阿德里安•达伊三人的积分差距不超过60分，他们很有可能将拉锯战持续到10月份的菲纳莱收尾站。
对西西丽•拉瓦尼尔（Cecile Ravanel）和阿德里安•达伊（Adrien Dailly）来说，观众带来的挑战并未令他们分心。西西丽轻松赢得了全部赛段胜利，达伊在6个赛段中拿下3个第一。爱尔兰车手克雷格•卡拉汉（Greg Callaghan）这一次未能复制前两年爱尔兰站的胜利，虽然见证他创造奇迹的观众都在场，但并未起到作用。当车手不在状态，别人似乎帮不上什么忙，车手只能寻求安全完赛，而卡拉汉确实安全抵达了终点，尽管有几个赛段他排在十几二十多名，但他仍然不放弃追赶，赢得了不少积分，目前他的总积分保持着领先，但这是他咬紧牙关才保住的。
EWS已经完成了四站比赛，今年还剩下一半。在下一站法国站开始之前，车手们有一个月的休息时间。女车手之中，西西丽•拉瓦尼尔似乎立于不败之地，但其余几个颁奖席位的竞争却很激烈，比如凯迪•温顿（Katie Winton）和伊沙堡•科杜雷尔一直试图挑战强者的权威。男子组中，车手们保持着步步紧逼的局势，格雷格•卡拉汉、山姆•希尔、阿德里安•达伊三人的积分差距不超过60分，他们很有可能将拉锯战持续到10月份的菲纳莱收尾站。
一天的降雨让粉尘落地，变成决赛时金色的烂泥。
一夜之间，车胎和胎压的选择变得至关重要，经验丰富的法国车手弗朗索瓦•贝利（Francois Bailly-Maitre）出发之前给单车做最后的检查。
伊沙堡•科杜雷尔在调整状态，这一站并没有特别眷顾她，但下一站就是法国，她还有足够的时间，为更熟悉的环境做好准备。
卫冕冠军的单车蓄势待发。
格雷格•卡拉汉（Greg Callaghan）永远是爱尔兰人民的冠军，不管他是第一名还是最后一名。
真遗憾，我们的摄影师戴夫没办法拨开人群。
网上到处都在讨论27.5和 29轮组，可以很负责的说，26寸确实要死掉了。
里奇•路德用浑身的力量破解乱石迷宫。
第三赛段的胜利让贾瑞德•格拉维斯（Jared Graves）的状态一片红火，但后来的机械故障粉碎了他的雄心。
阿尼塔•格里格（Anita Gehrig）与颁奖台擦肩而过。
阿德里安•达伊在单车上看起来收放自如，你很容易以为他赢得轻松，但当你看到前十车手相互之间的差距都要以“秒”来计算，就知道事实正好相反。
另一名实力大爆发的车手是拉法拉•里克特（Raphaela Richter），她在马德拉岛站就冲进了前十，这一次成绩更好，收获第六名。
凯蒂•温顿（Katy Winton）打算来点真格，从一出发就加足了速度。
里奇•路德比任何时候骑得更凶猛，但此时的他并没有找到状态。
托马斯•拉佩里（Thomas Lapeyrie）在第一赛段寻找苏格兰小妖精，但每次都找错了地方。
弗洛里安•尼克莱（Florian Nicolai）从爱尔兰的山脚席卷而下，迎接粉丝的热情。
乔•内申（Joe Nation）的名次不知不觉上升到了前20。
阿德里安•达伊全天都在掌控全局，是这个赛季唯一两度夺冠的车手。总积分前三的车手差距在60分以内，今年还有四站比赛，我们可以期待最后的夺冠有多么艰难。
诺佳•克雷姆（Noga Korem）不复上一站马德拉的状态，这一次没能站台，只排在第九名。
伊沙堡•科杜雷尔的状态在休假，只收获令人失望的第七名。
伊内斯•托马（Ines Thoma）训练时给自己的手臂添加了几个伤口。
伊内斯•托马的头盔被摔裂了，但她以前十的成绩完赛后，才去医院做检查。
虽然缺席了前几站的比赛，但重返赛场的安德里安•兰提尔（Andreane Lanthier-Naeau）非常兴奋，就像燃烧的火焰。
中途有教皇给你送上啤酒，谁会拒绝？
电锯、火焰、直升机的声音在头顶盘旋，这就是爱尔兰威克洛的第三赛段。
所有的年轻人都在为他们的英雄格雷格•卡拉汉呐喊助威。
罗宾•瓦尔纳（Robin Wallner）收获了他在EWS最好的战绩，第六名。
加拿大车手杰西•梅拉米德（Jesse Melamed），只差5秒钟就能站上颁奖台。
伊沙堡•科杜雷尔（Isabeau Courdurier）这个赛季的成绩忽上忽下，这一战滑落到了第七名。
基根•莱特（Keegan Wright）在第三赛段骑得非常野蛮，几秒钟之后，他又恢复了满格的电力。
马丁•马伊斯（Martin Maes）躲闪着观众的热情，连续两站实现颁奖台之梦。
杰罗姆•克莱门兹（Jerome Clementz）骑得非常稳，将第七名塞进了口袋。
没有谁能接近西西丽•拉瓦尼尔，每个赛段胜利都是她的。
卡罗•格里格斩获第五名。
这是安德里安·兰提尔本赛季首次上场比赛，伤后首战便能斩获第三，果然强势回归。
扎卡里亚斯•约翰森（Zakarias Johansen），可能没几个观众认识他，但本站进入前十之后，就不一样了。
杰西•梅拉米德并没有因为马德拉岛的比赛而一蹶不振，而是在爱尔兰站强势攻下第四名。
下脚，全速，山姆•希尔在爱尔兰的土地上快如闪电。
西西丽•拉瓦尼尔再次赢得第一。
西西丽的单车逐渐变重，因为泥土开始变干，接触到车胎能贴得很牢。
不仅是单站成绩很接近，而且总积分也逼得很紧！山姆•希尔一定会在下一站将压力变成动力。
弗洛里安•尼克莱（Florian Nicolai）再次进入前十。
这并不是格雷格•卡拉汉想要的结果，他原本想实现爱尔兰三连胜。目前他的总积分依然排在第一。
马丁•马伊斯（Martin Maes）是这个圈子中最友善的车手，比赛结束后总会花很多时间和粉丝呆在一起。
约安•巴雷利（Yoann Barelli）摔车次数很多，什么也没得到，只收获了手臂上的血迹斑斑，看样子要缝好几针。
凯蒂•温顿这个赛季的成绩呈现出上升的趋势，只要多一点信心，谁知道她下一站会有多好的成绩。
一整天的比赛结束了，格里格两姐妹只有12秒的差距。
马克•斯科特（Mark Scott）的目标远远不止第16名。
阿德里安•达伊为争夺胜利而留下的伤口，年轻人的时代即将来临，并准备着加入总积分冠军的争夺战。
安德里安•兰提尔抢到了颁奖台的最后一个名额，欣喜若狂。
爱尔兰站最快的女战士们。
凯迪•温顿展现出强大的决心和自信，斩获第二名。
西西丽•拉瓦尼尔开始拉大对手与她的总积分差距了。
这一次站台车手的成绩，是历史上成绩相差最小的一次。
本站最快车队。
爱尔兰，你好！EWS第四站比赛太精彩了！
男子组成绩
女子组成绩
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论