2018山地赛季谣言粉碎机
2017年11月17日 18:10 来源:pinkbike 作者:Mike Levy
2017年的世界杯和EWS赛季都过去很久了,精彩已经谢幕,胜利者被冠以荣誉,而失败者大概会比往年这个时候更加努力。只有几场城市速降赛,参加的车手在水泥阶梯、木跳台和流浪狗之间忙碌着,对那些大清早看坠山赛的人来说,每年这个季节真是太安静了。
山地车赛寂静下来,取而代之的是越野摩托车。当然,大部分著名车手(比如AG和明纳)都很忙,但有些车手要寻找新东家,在“山地车赞助”这块大蛋糕上,有些人能分到一大块,有的人只能得到一小块,还有的人只能找到点蛋糕屑。每年这个时候,都会出现大量谣言。

山姆·希尔将离开CRC/Nukeproof,加入YT战队?假的。
最有料的传言是关于山姆·希尔的,他是2017年EWS的冠军,在世界杯速降赛中有举足轻重的地位,据说他将离开Chain Reaction Cycles / PayPal车队,转而为YT Industries效力。自从他参加EWS之后,或许没有赢得过世界杯速降的胜利,但他的积淀是非常深厚的,因为他是山姆·希尔。另外,在几乎缺席了整个赛季的情况下,他依然能在凯恩斯的速降世锦赛上取得第六名,这就足够说明他的速降实力了。但现在,这名澳大利亚车手成了EWS冠军,为原本就丰富的简历再添上一笔重彩。对那些有雄厚财力的赞助商来说,山姆·希尔的商业价值是难以估量的。
YT通过网络渠道出售公制标准的单车,而且足够支付AG要求的费用,如果你相信上面的传言,他们也是可以支付得起山姆·希尔的赞助费用的。或许可以组建一支超级战队?听起来真不错,但按照YT媒体和广告部门经理Martina Bogott的说法,“那只是谣言,不可能真正发生。”
最近也有传言说山姆·希尔与Chain Reaction Cycles / PayPal续约了,但还没有得到确认,车队经理奈吉尔·佩吉(Nigel Page)对此守口如瓶,所以我们还不知道山姆·希尔2018赛季的归属。

丹尼·哈特(Danny Hart)将离开Mondraker,加入Saracen?很有可能。
丹尼·哈特的2017赛季并不像以前那样满载而归,但这位英国车手总能唤起所有人的兴奋,他是所有人眼中强大的威胁,更何况他还穿着彩虹衫。明星车手曼侬·卡朋特(Manon Carpenter)今年离开了Saracen车队,投身于Radon,之后还宣布退出竞赛圈。所以Saracen还需要一名大牌车手来填补空缺,驾驭他们设计的Myst速降战车。丹尼·哈特与Saracen签约、骑着Myst全碳纤车的讯息已经出现过一段时间,而且信息来源比较广。进一步说,如果这个英国品牌签下英国最快的车手,确实是个好计策。当我向Madison Saracen官方发言人麦克·安德森(Mike Anderso)确认时,他对这则消息不置可否。
Mondraker也拒绝提供消息,所以我们还不知道这名英国雨天骑行专家是否离开了Mondraker(合同的有效期限通常是1月1日),但我敢肯定这则消息是真实的。
劳里·格林兰(Laurie Greenland)依然与Mondraker合作,马库斯·佩科尔(Markus Pekoll)已经在今年八月份宣布退隐。据说Mondraker将让另一名曾经加入这个战队的车手填补空缺,我猜测这位车手应该是布鲁克·麦克唐纳(Brook Macdonald),他唯一一次参加世界杯速降赛是在2012年的瓦尔迪塞尔站。

瑞秋·阿瑟顿和吉·阿瑟顿将退隐?目前为止是假消息。
总体来说,瑞秋已经赢得过所有奖项,阿吉则经历过几个挫败的赛季,这两兄妹上个赛季受伤颇多,如果他们想换个领域进行挑战,也是合情合理的。据说吉·阿瑟顿要开启拉力赛生涯了……对这个问题,我们还是别人云亦云了。
这个传言是假的,速度快如风的两兄妹将全副精力投入下个的世界杯赛季,Trek山地车市场营销部经理Travis Ott说:“他们的身体正在康复,我们希望两兄妹的的坏运气都用完了,但愿明年迎接他们的只有阳光和颁奖台。”
考虑到瑞秋已经在这项运动中有绝对的优势,如果真的像传言那样,瑞秋自己都会感到失望吧。阿吉呢,毫无疑问,他肯定想回到巅峰状态,拉力赛什么的,还是等着吧。
弗洛里安·尼克莱加入Canyon?很有可能。
如果说,2017赛季中,有哪位车手的成绩辜负了自身的实力,那一定是弗洛里安·尼克莱。这位法国车手在2017年的EWS赛场收获四次前十,当大部分车手会为这样的战绩沾沾自喜时,尼克莱在本赛季表现出来的操控技巧值得获取更好的成果,这种情况也出现在2015和2016赛季上,所以有传言说,他要离开Rocky Mountain Urge bp Rally车队,加入Canyon车队,这确实合情合理,换个环境可能带来很大的不同。尼克莱将与法比安·巴雷尔(Fabien Barel)一起,用重新设计的Canyon Strive上赛场,为了取得最佳战绩,这或许是最好的选择。

里奇·路德(Richie Rude)将与Yeti续约?没错。
EWS系列赛就像世界杯速降一样有很多个单站,但前者线路更长,甚至路况比速降赛更崎岖,而且还要独自出发。换句话说,enduro就像是速降赛,但要用行程更短的单车,而且路况更多变。
里奇·路德曾在两个赛季大获全胜,但今年却有很多变数,他大概再也不愿意重复2017赛季的状态。
里奇·路德是2013年速降青年组世界冠军,依然与Yeti合作。里奇告诉我,2018和2019赛季他将使用蓝绿色的Yeti战车,你知道的,这名EWS赛场上收获过两届冠军的车手,在看到山姆·希尔横扫全场之后,如饥似渴地想着再度夺冠。2018年,将是山姆·希尔与里奇·路德的大战,你更看好谁?

伊沙堡·科杜雷尔(Isabeau Courdurier)将与Intense携手?有可能。
在2017EWS赛季,Sunn车队的伊沙堡·科杜雷尔大部分比赛都屈居西西丽·拉瓦尼尔(Cecile Ravanel)之下,前四站比赛中她收获的全是第二名,然后在爱尔兰站拿下第七。这位身材娇小的法国车手终于在赛季最后一站得偿所愿,收获冠军,但系列赛总积分成绩依然排在第二名。或许你认为伊沙堡保持原状就好,但有人说2018赛季她会代表Intense出战。

ENVE and和Santa Cruz Syndicate不再合作?正确。
2018赛季,将看不到Syndicate战车上贴着ENVE图标的大轮组了, ENVE的市场部总监杰克·潘通(Jake Pantone)明确表示,美国碳纤品牌ENVE将不再与Santa Cruz车队合作。现在Santa Cruz已经有了自己的Reserve碳纤轮组品牌,他们想给旗下单车安装自产的轮组,所以不再用ENVE轮组搭配车队战车了,但目前还没有Reserve速降轮组。
ENVE将何去何从呢?2018赛季,Intense Factory Racing车队将与ENVE合作,他们会组建一支enduro车队。潘通是这样说的,“我们很遗憾,与Syndicate在世界杯的合作要画上句号。过去八年我们取得的成绩是巨大的,我们将碳纤轮组和把横推向世界杯速降领域,赢得过无数场比赛,包括两个世锦赛,也曾首次用碳纤版26寸轮组取得胜利,还有这个赛季的29寸轮组。未来,我们会持续在速降和enduro领域投资,推动产品创新,让需求最佳质量的车手拿到高性能的部件。”

杰西·梅拉米德(Jesse Melamed)与Rocky Mountain续约?真实。
有人说,获胜的感觉最好,但我认为还有更好的,那就是在主场获胜。杰西·梅拉米德在八月份那一站enduro比赛就是这样,他在BC惠斯勒站成为冠军,那也是EWS最有名望的一站。梅拉米德直到今年Crankworx 单车节他才开始爆发,但他这个赛季的成绩很好,这位加拿大车手赢得不容易,当时他和山姆·希尔奋战了一整天。
出色的战绩让梅拉米德成为众多车队经理的重点关注对象,但他决定继续呆在Rocky Mountain车队,这个品牌赞助他的时间很长。梅拉米德告诉我,“我也是加拿大人,我加入Rocky Mountain的时间超过十年了,很多公司都是我愿意加入的,我希望能接受所有人的邀请,但Rocky Mountain深藏在我血液中,我喜欢这里的人,这个品牌,他们生产的单车,而且我在这个团队里过得很开心。和他们续约三年是双方都乐见其成的,接下来几年我们有非常棒的项目,到时候请关注哦!”
翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论