1.jpg


  2月17日,图林根的伊尔梅瑙大学城上演了一场精彩的单车赛。这次并不是传奇的Absolute Downhill速降赛,而是“ILRC泵道之夜”,用DS赛制举办的泵道赛。我们将为你带来对比赛最原始的印象。


  二月份依然是越野滑雪玩家在图林根森林里浪荡的时候,但伊尔梅瑙骑行俱乐部的成员已经蠢蠢欲动了,这个团队也负责举办过速降赛,他们临时决定举办一场泵道赛,来缩短冬歇期。为了避免冬季的低温,比赛一切从简,在伊尔梅瑙的庆典大厅举办,两条一模一样的木质道具线路,道具组来自荷兰Be Pumped公司。比赛起点在设在庆典大厅的舞台上,有专业的出发拱门,驼峰线路让车手加速,穿越大厅的线路上,有一个180度转弯,然后再往舞台方向前进。精确度最高的车手完成比赛大概需要7-8秒,现场气氛十分火爆,车手之间竞争激烈,1/100秒的差距都有可能决定最终的成绩。


Bepumped ILRC泵道之夜。


2.jpg


一周前狂欢节就开始了,山地车手和BMX车手在进行淘汰赛。


3.jpg


伊尔梅瑙庆典大厅的组合式赛道,一道回头弯将车手带回起点所在的方向。


4.jpg


有真正的出发门,上面布置着信号灯,在很多参赛者眼中,这种布局显得很新鲜。


5.jpg


但是,留给车手们的训练时间并不多。


6.jpg


舞台上,参赛车手拥有最好的视角,能清楚地看到赛场上的进展。帐篷背后有休息室,提供椅子和饮料。


7.jpg


当地单车英雄里克•巴尔比雷(Rick Balbierer)坚持用古董车来参赛,这台车大概是上个世纪组装的。


8.jpg


康拉德•兰格(Conrad Lange)是经验丰富的著名赛事主持人。


9.jpg


康拉德还很会玩BMX,可惜因为要赶火车他很早就离开了。


10.jpg


斯蒂芬•马夸特(Steffen Marquardt)是当地人,应该把他挖过来当主持人,他可以轻松与当地参赛车手亲密互动起来。


11.jpg


资格赛和决赛之间,还有一场重要的排位赛, 这将决定参赛选手的对手是谁,速度快的车手还可以挑选自己从哪一边赛道出发。


12.jpg


最后准备阶段……


13.jpg


站在出发门前,该认真对待的时刻来临了……


14.jpg


青年车手塞姆•戴克(Sem Dijk)特地从荷兰赶来,显而易见,他是玩BMX的老手。


15.jpg


他不仅在青年组中统领全局,还为全场比赛创下了最佳用时纪录。


16.jpg


17.jpg


18.jpg


19.jpg


20.jpg


随处都是参赛车手的身影,不仅有很多业余爱好者,他们的单车已经在天花板上挂了很久,也有很多我们熟悉的专业车手。


21.jpg


这位是多届德国速降冠军哈里特(Harriet Rücknagel),Rad-Art Racing车队。


22.jpg


沃尔夫冈(Wolfgang Eysholdt),他来自巴伐利亚。


23.jpg


大卫•路德维希(David Ludwig)急切等待着自己的比赛时间来临。


24.jpg


很可惜他在四分之一决赛上输给了对手。


25.jpg


26.jpg


27.jpg


还没到决赛时间,观众席就被填满了……


28.jpg


29.jpg


30.jpg


克里斯蒂安•绍姆堡(Christian Schaumburg)为陪伴多年的硬尾车安装了光头胎。


31.jpg


这是半决赛,克里斯蒂安以微弱的差距输给了埃里克(Erik Fickelscheer),只取得第四名。


32.jpg


Wheel-art的机械师丹尼•贝克(Danny Beck)也被忽悠着参加比赛,从头到尾的每一场对战他都赢了,最终取得大师组第二名。


33.jpg


ILRC Orga团队真会玩。


34.jpg


在休息室,可以品尝美食,或者购买GasGas的摩托车,价格很公道。


35.jpg


沃尔夫冈,来自巴伐利亚的小伙子。


36.jpg


脱下头盔,享用美食。


37.jpg


比赛结束后,还有派对和现场乐队!


38.jpg


青年组颁奖(从左到右):Franz Lange、Sem Dijk、Paul Schilling


39.jpg


大师组颁奖(从左到右): Danny Beck、Sascha Stucke、Marcel Grau


40.jpg


女子组颁奖(从左到右): Saphira Höne、Harriet Rücknagel、Melanie Kardinar

41.jpg

男子组颁奖(从左到右):Erik Schreiter、Erik Fickelscheer、Hannes Brändlein

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com