这是当之无愧的全球最炫酷土坡腾跃赛事，今年的Night Harvest夜间赛绝不缺少精彩看点。
部分最著名的BMX车手出现在小镇上，赛道完美地与远处胡特湾山融合在一起。开普敦的风景绝对会让你不虚此行，比赛也是。你自己计算一下吧，最好的飞台，还有帕特•凯西（Pat Casey）、布洛克•霍纳曼（Brock Horneman）、迈克•沃尔高（Mike Varga）、莱安德罗•莫雷拉（Leandro Moreira）这样的车手，还有开普敦热情的观众们。
贾斯汀•诺维拉（Justin Novella）正在给跳台做最后的准备。
Geordie和Murray将抛台泥土压实。
太阳即将落山，单车也在高塔一样的飞台上开始，训练时赛场上沐浴着金色的阳光。Night Harvest的规则与大部分比赛有些差别，采用即兴表演的方式，让车手在梦幻般的线路上得到更理想的骑行体验，这让比赛氛围变得更有创造力，让车手们带来最精彩的表演。
热身时间，迈克•沃尔高直接就表演了3 down whip。
Night Harvest 夜间赛，BMX和山地车出现在同样的跳台线路上。托马斯（Thomas Zedja）代表knobbly品牌出战，使出3 table动作。
帕特•凯西的three whip。
迈克•沃尔高的Super Seat Indian。
卢卡斯•斯吉奥德（Lukas Skiold）的No Look Flip空翻，充满了斯堪迪纳维亚的气息。
帕特•凯西将单车偏摆到水平角度，献上3 Toboggan动作。
天上的火烧云逐渐将白天变成黑夜，科奈尔•斯万波尔（Cornel Swanpoel）凭借摆尾动作飞向天边。
莱安德罗•莫雷拉在南非红色的土地上飞驰。
莫雷拉表演了很多拿手特技，包括这个cranked turndown flip空翻。
这位巴西车手总是Night Harvest夜间赛上最受观众欢迎的车手，显而易见他也是裁判们的宠儿，赢得BMX组第三名。
迈克•沃尔高状态火热，刚下飞机的他很开心能再次回到天上。
加拿大车手用魔术般的技巧征服了赛道，各种组合动作让人眼花缭乱，得要看重播才能分析出他是怎么完成这些动作的。
迈克沃尔高上场了，他在赛道结尾处骑墙路段表演的动作从未在这项比赛中出现过！最终赢得BMX组第二名。
帕特•凯西斩获BMX组第一名。
来自南加州的帕特•凯西每一次上场都带着摧毁跳台的气势，冠军实至名归。
“Night Harvest夜间赛是我最喜欢的比赛之一，和所有朋友一起骑车的感觉真好，再次赢得比赛胜利让我很兴奋。另外，收到今年Battle of Hastings比赛的邀请函，这让我十分惊喜。——帕特•凯西（Pat Casey）
布洛克•霍纳曼收获第四名，展示了他拿手绝技flip triple bars，他每一轮表现都让人震惊，这位澳大利亚车手一定会在不久的将来频繁登台。
Monster大军的存在感很强，其中包括布莱斯•泰伦（Bryce Tryon），上场表演时格外地卖力。
山地车组中，当地车手表现强势。国际知名的瑞士车手卢卡斯•斯吉奥德和空中技巧超强的马特•麦克道夫（Matt Macduff）对上开普敦当地车手贾斯汀•诺维拉（Justin Novella）、当地速降车手提多•厄兰森（Theo Erlangsen），他们都使出全身解数，争夺站台名额。
收获第三名的是捷克腾跃大师托马斯•泽达（Tomas Zedja），从头到位经典特技不断。
尝试Frontie Bar动作。
马特•麦克道夫之前一个星期在巴塞罗那度过，现在他状态正好，收获第二名。
最佳特技赛中，他用表演效果极佳的特技款待观众，包括folded 360 tables，flip whip，甚至还有720。
“老实说，两年前我在回旋圈摔车之后，还能来这种等级的比赛骑车，这让我非常激动。所有人的表现都很炫目，我甚至没期待过会站台，只是想再玩一场。非常感谢能来参加这样的比赛。”——马特•麦克道夫（Matt Macduff）
最佳特技奖得主，卢卡斯•斯吉奥德。
卢卡斯的表现，从每一个角度来计算，都十分精确。
表演cork 720的时刻。
“两年后再次回到南非，赢得最佳特技奖，此时此刻非常兴奋。这里的跳台令人惊叹，我在最佳特技赛中尽了最大努力完成cash-roll动作。我会继续练习这个动作，好在不久之后的比赛中再次表演。”——卢卡斯•斯吉奥德（Lukas Skiold）
穆雷•劳伯瑟（Murray Loubser）在最佳特技赛上的表现。
当地新星科奈尔•斯万波尔收获第七名。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
