1.jpg


　　摆尾赛总是观众最爱看的项目，Crankworx惠斯勒单车节的摆尾赛也不例外。观众们对车手们表演的所有摆尾和空翻动作都充满期待。新派和旧派之间有明确的划分，托马斯•范德汉姆（Thomas Vamnderham）这一类车手轻而易举地从抛台发射空翻，卡奥斯•希格拉夫（Kaos Seagrave）和迪兰•斯塔克（Dylan Stark）则出乎意料地侧身摆尾，或者送上360表演。




　　每个人的摆尾都是独一无二的，判定谁是冠军真的很难，但官方裁判会按照车手风格、腾空高度和落地表现给出总分。凯德•爱德华兹（Kade Edwards）每一个动作都带着强烈的个人特点，文尼•阿姆斯特朗（Vinny Armstrong）的侧身幅度比任何人都夸张，这两位车手都取得了最好的成绩。


2.jpg


凯德•爱德华兹先来一轮热身准备。


3.jpg


米奇•哈德雷（Mikey Haderer）总会为观众送上震撼的表演，比如现在的光猪秀。


4.jpg


快看，有鸟！有飞机！其实是个人。


5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg


科特•索吉（Kurt Sorge）。


9.jpg



Suicide no-hander博得了观众的欢心。


10.jpg


西奥•艾尔郎森（Theo Erlangsen）


11.jpg

12.jpg


侧空翻。


13.jpg


BMX传奇迪兰•斯塔克。


14.jpg


用后空翻来取悦观众。


15.jpg


我们期待乔迪的表现！


16.jpg

17.jpg

18.jpg

19.jpg


杜史迪•维格（Dusty Wygle）的表演开始了。


20.jpg


以空翻出场。


21.jpg


凯德•爱德华兹成功转型为自由式车手。


22.jpg

23.jpg

24.jpg


熊爪哥。


25.jpg


这就是凯德能夺冠的原因。


26.jpg


卡尔森•斯托克的超大型摆尾征服了所有人。


27.jpg


凯西•布朗（Casey Brown）放开手脚。


28.jpg


维吉尼亚•阿姆斯特朗（Virginia Armstrong）成为女子组摆尾冠军。


29.jpg


里德•博格斯（Reed Boggs）完全投入到自己的表演中。


30.jpg


T-Mac。


31.jpg


超级空翻。


32.jpg


布鲁克•麦克唐纳（Brook Macdonald）的摆尾表现与他在速降赛场一样好。


33.jpg

34.jpg


第三名获得者杰米•希尔（Jaime Hill）。


35.jpg

36.jpg

37.jpg


观赛最前沿。


38.jpg


凯德•爱德华兹的表现超出人类的极限。


39.jpg


杜史迪•维格的后空翻。


40.jpg


大型表演层出不穷。


41.jpg


上锁。


42.jpg


凯西•布朗似乎又要占领颁奖台。


43.jpg


Big tuck no hander并不会让他多得分，但确实很好看。


44.jpg


他们知道如何在赛道上开派对。


45.jpg

46.jpg


观众们的热情超乎想象，滑雪坡上人山人海。


47.jpg


发射！


48.jpg


杜史迪•维格空翻的次数比摆尾更多。


49.jpg


放飞自我。


50.jpg


布兰金索普和麦克唐纳。


51.jpg


红牛的DJ也忙碌了一天。


52.jpg


凯德•爱德华兹将胜利果实收入囊中。


53.jpg


维吉尼亚•阿姆斯特朗成为女子组摆尾冠军。


54.jpg

55.jpg


尘土翻飞。


56.jpg

57.jpg


为飞翔而生。


58.jpg


准备着陆。


59.jpg


泥土状况很完美。


60.jpg


小火车开起来。


61.jpg


恭喜胜利者们！


62.jpg


凯德可以享用胜利成果了！


翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com