决赛战报：2025莱奥冈速降世界杯
2025年06月08日 20:33 来源：pinkbike 作者：Ed Spratt
摄影：Nathan Hughes、Andy Vathis 和 Dave Trumpore
莱奥冈秉承传统，在决赛日再次上演了一场精彩刺激的比赛，比赛激烈、速度飞快，尽管赛道干燥，但一些车手仍被后段的树林困住。
首先在莱奥冈赛道进行的青年女子决赛是 2025 年速降世界杯系列赛的第三站。罗莎·齐尔为奥地利连续第二次赢得青少年女子世界杯冠军，她以当天最快的成绩比她在 卢登耶维尔的成绩再进一步。在穿越后段树林的过程中，齐尔缩小了与阿莱莎·奥斯特加德一秒的差距，领先canyon CLLCTV 赛车手 1.3 秒冲过终点线。埃利亚娜·胡尔斯博施获得第三名，最终落后冠军 5.427 秒。
青年男子组中有车手在莱奥冈赛道上取得了 2025 年的首个速降世界杯胜利，奥利·克拉克在终点线前领先马克斯·阿尔兰 0.6 秒。在进入高速路段时，克拉克位居第二，但随后将比分反超 1.3 秒，在进入陡峭且技术要求较高的后段树林时取得领先。这位新西兰赛车手在第四赛段进一步拉大了对阿尔兰的领先优势，在进入赛道的最后阶段时以 1.5 秒的优势领先。虽然克拉克在最后冲刺中丢掉了近一秒，但损失无法阻止他获得个人的第一个青年世界杯冠军。周末比赛结束时，阿萨·维尔梅特落后 1.2 秒，位列第三，获得最后一个领奖台位置。
精英女子组在莱奥冈的比赛中表现更为出色，格雷西·赫姆斯特里特在陡坡上再次展现出大师级的技术，最终赢得了她的第二个世界杯冠军。格雷西·赫姆斯特里特在赛道顶端奋力冲刺后，在后段的树林中展现出夺冠的势头，这位年轻的加拿大车手完全释放了世界杯夺冠的速度。安娜·纽柯克是唯一一位与赫姆斯特里特的差距在两秒以内车手，她与赫姆斯特里特的速度最接近。纽柯克在赛道顶端实力强劲，但在树林中她无法与赫姆斯特里特凶猛的速度相提并论。这位奥地利车手在本土举行的世界杯比赛中仅获得第三名，她在莱奥冈连续两年的获胜纪录就此终结。
继承了女子精英赛令人难以置信的辉煌，男子精英车手们也在平坦的莱奥冈赛道上拼命寻找优势。继上周在卢登维耶尔获胜后，杰克逊·戈德斯通再次登上领奖台。在与洛伊克·布鲁尼的激烈角逐中，戈德斯通仅以0.059秒的优势领先，夺得2025年的第二座世界杯冠军。亨利·基弗摆脱了上周末起跑小屋的困境，以令人印象深刻的表现赢得了职业生涯最佳的精英赛第三名。
三轮比赛结束后，车手们可以稍事休息，然后前往意大利著名的太阳谷赛道。
我们不知道自波兰站恐怖的天气以来我们是如何摆脱心理阴影，但我们肯定会接受。
莱奥冈，冠军诞生的地方。
走吧。
格雷西·赫姆斯特里特正在为山上重要的一天做准备。
值得庆幸的是，尼娜·霍夫曼在训练中从墙顶摔下来后安然无恙。出于安全考虑，她被送往医院。
杰克逊·戈德斯通在最后一次练习中打出一个空中水平。乐趣确实等于速度。
阿莫里·皮尔隆在练习中非常专注，在车手之间只有几分之一秒差距的赛道上寻找创造性的路线和速度。
不幸的是，在这一轮考试前，疾病和摔跤对米里亚姆·妮可造成了巨大的打击。
洛里斯·维吉尔赢得了资格赛，但在Q2之后，他并没有取得当天最快的成绩。决赛即将变得精彩纷呈。
阿莱莎·奥斯特加德获得女子青年组第二名。
艾莉·赫尔斯博施，青年女子组第三名。
Cube 的罗莎·齐尔在女子青年组比赛中大获全胜。
青年女子组冠军罗莎·齐尔。
罗莎·齐尔赢得比赛。
青年女子领奖台 -罗莎·齐尔、阿莱莎·奥斯特加德和艾莉·赫尔斯博施。
青年女子泡沫赛。
维尔梅特与经典的史蒂芬·史密斯 Leogang 前轮定。
马克斯·阿尔兰为莱奥冈队穿上青年男子领骑衫。
才华横溢的马克斯·阿尔兰。
青年男子组冠军奥利·克拉克。
奥利·克拉克即将赢得令人难以置信的第一名。
奥利·克拉克和 MS 车队以及 Kiwi 车队“握手言欢”。
一辆皮带传动的自行车登上了世界杯领奖台……但它并不属于精英组，所以 10 万美元的赏金仍然有效。
奥利·克拉克首次赢得男子青年组冠军。
皮带传动。
某个男孩……奥利·克拉克是第二位不使用链条在莱奥冈夺冠的骑手。
—直升机可以后空翻。
所有压力都集中在本土热门选手、速度最快的资格赛选手瓦利·霍尔身上。
安娜·纽柯克在起跑前提高心率。
杰西·布莱维特取得赛季最佳第五名。
杰斯·布莱维特非常享受莱奥冈提供的所有表演时段，并且还取得了巨大的成功。
格洛丽亚·斯卡西再次稳居前十名。
玛丽娜·卡比鲁表现稳健，最终未能登上领奖台。
卡米尔·巴兰什排名第七。
格雷西·赫姆斯特里特在昨天的蓝天下骑出了大门。
连续第二周，格雷西·赫姆斯特里特在世界杯速降赛赛道的陡峭下段占据主导地位，夺得冠军。
格雷西·赫姆斯特里特冲向终点区。
塔妮·西格雷夫排名第六。
在女子决赛中，胆小者不适合坐热座位。
安娜·纽柯克再次获得前三。
安娜·纽柯克在最后一片树林中犯了一个小错误，她失去了很多时间，只能屈居在第二名。
安娜·纽柯克正在努力，胜利必将到来。
瓦利·霍尔在她长大的山上比赛。
尽管瓦利·霍尔承受着巨大的压力，但他仍然有时间在峡谷下降时展现自己的风格。
瓦利·霍尔受到热烈欢迎，进入终点区。
瓦利·霍尔的主场。
比赛冠军赫姆斯特里特与瓦利·霍尔一起庆祝。
格雷西·赫姆斯特里特的表演令人难以置信。
女子精英组领奖台 -格雷西·赫姆斯特里特、安娜·纽柯克、瓦利·霍尔。
今天的加拿大派对才刚刚开始。
世界杯系列赛领先者格雷西·赫姆斯特里特。
就这样，格雷西·赫姆斯特里特一炮走红。
马特·沃克本赛季首次进入决赛，最终获得第 22 名。
很高兴看到马特·沃克在 2025 年开局不稳之后重返决赛。
罗南·邓恩坐在热座上似乎过了很久，但最终以第六名结束比赛。
芬恩·艾尔斯本赛季首次顺利闯入决赛，但最终仅获得第 25 名。
奥辛·奥卡拉汉的艰难一天。
今天没有出现奇迹，但亚伦·格温仍然保持在相对领先的位置。
亚伦·格温当天排名第 19 位，距离他传奇的无链条骑行已经过去了 10 年。
当地英雄和前冠军安德烈亚斯·科尔布将获得第八名。
尽管如此，这位奥地利传奇人物的士气仍然特别高涨。
安德烈亚斯·科尔布在经历了艰难的比赛后向主场观众表达了热爱。
有得必有失。安德烈亚斯·科尔布本想在主场再赢一场，但失误让他付出了代价。
拉克兰·史蒂文斯·麦克纳布又回到了他第一次登上领奖台的场地。
拉克兰·史蒂文斯-麦克纳布获得第四名，距离领奖台仅一步之遥。
拉克兰·史蒂文斯-麦克纳布轻松越过最后一跳。他以轻微优势获得第四名。
拉克兰·史蒂文斯-麦克纳布取得优异成绩。
老队友查理·哈顿和安德烈亚斯·科尔布重聚。
英国队；乔·布里登、马特·沃克和查理·哈顿。
卢瓦克·布鲁尼全力以赴。
今天不行，超级布鲁尼，今天不行。
当大多数选手还在等待下马时，卢瓦克·布鲁尼已经冲入了热椅席位。
观众们亲眼见证杰克逊发起疯狂的连胜。
杰克逊·戈德斯通今天在一条你意想不到的赛道上表现完美，从头到脚都全力以赴。
杰克逊·戈德斯通以令人难以置信的成绩夺得领先。
到 2025 年，这将成为一种常态。
杰克逊·戈德斯通的父母就坐在我旁边……
今天，亨利·基弗一路高歌猛进，取得了职业生涯最佳的第三名。
亨利·基弗欣喜若狂。
在经历了赛季初的艰难开局后，劳里·格陵兰扭转局势，进入决赛并获得第五名。
很高兴看到劳里·格陵兰再次夺得第五名，并且骑自行车时“看起来很危险”。
劳里·格陵兰回到了他所属的地方。
特洛伊·布鲁斯南排名第七。
特洛伊·布鲁斯南的前十表演。
瑞安·平克顿排名第 14。
马克斯·哈滕施滕的另一个十佳。
尽管伯努瓦·库朗日的成绩是红色的，但随着接近终点线，他的成绩越来越快。
伯努瓦·库朗日将在与上次相同的位置摔倒——终点前的最后一个弯道。
卢卡·肖排名第11位。
阿莫里·皮耶隆在第 18 场比赛中表现不寻常，他将系列赛领先衫让给了洛伊克·布鲁尼。
今天不是阿毛里的日子，更糟糕的是，今天之后他将失去领骑衫。
对于乔丹·威廉姆斯来说，在前两轮比赛中表现出色之后，最终只获得第 17 名是一个艰难的成绩。
山上最后一个人，维吉尔来了。
最快的资格赛选手，维吉尔最终排名第 15 位。
排位赛第一的维吉尔落后 3 秒，最终排名第 15。
杰克逊·戈德斯通连续两轮赢得世界杯冠军。
格雷西·赫姆斯特里特和杰克逊·戈德斯通双双获胜。
人民冠军。
将它添加到壁炉架上需要很大的麻烦。
杰克逊·戈德斯通连续两次获得冠军，其两侧分别是洛伊克·布鲁尼和首次登上领奖台的亨利·基弗。
香槟淋浴，没有雨。我们喜欢。
杰克逊·戈德斯通、卢瓦克·布鲁尼和亨利·基弗在领奖台上啜饮香槟。
干杯，莱奥冈。下次再见。
两周后前往下一个瓦迪索。
翻译：轮火竞赛 请勿转载！版权疑问：876048124@qq.comm