在莱奥冈举行的 XCO 主赛事之前，天空湛蓝，赛道尘土飞扬。然而，赛前不久的大雨使得原本就十分艰苦的赛道更具挑战性。U23 车手们率先登上了这条被雨水浸透的奥地利赛道，菲奥娜·席布勒和芬·特罗伊德勒分别获得了比赛胜利。摄影：Ross Bell 和 Andy Vathis

　　这个周末，帕克·皮特斯在莱奥冈克服了各种条件，在尘土飞扬的 XCC 短道赛和泥泞的 XCO 比赛中均获得了胜利。这是她第一个完美的世界杯周末，皮特斯在极具挑战性的 XCO 比赛中表现得无可匹敌，她从第一圈起跑就再也没有回头。系列赛总冠军萨马拉·麦克斯韦尔继续远远甩开其他女子精英选手，她付出了巨大的努力，是唯一一位在终点线前与皮特斯差距在一分钟以内的车手。拉莫娜·福奇尼在泥泞中骑行，表现惊人，稳居前列，领先于重新振作的约兰达·内夫，后者在冲刺阶段击败了塔玛拉·维德曼。

　　安德烈·辛克首次赢得世界杯 XCO 精英组的胜利，在泥泞中表现出色，最终登上领奖台最高处。辛克在第三圈甩开最接近的对手，在剩余的比赛中迅速建立了微小但强劲的领先优势，即使在最后一圈，也丝毫没有疲惫的迹象。马蒂亚斯·弗吕基格的表现也非常出色，在比赛的大部分时间里都保持领先，并在最后一圈发起进攻，超越法比奥·彭特纳获得第二名。彭特纳是另一位表现出色的车手，这位个人赛车手在充满挑战的条件下击败了许多世界顶尖选手。

　　2025 XC 世界杯系列赛将休息一个周末，然后于 6 月 20 日返回意大利的瓦尔迪索莱。

在奥地利莱奥冈参加赛车比赛的心情很不好。

菲奥娜·希布勒并没有回避下坡。

莫妮克·霍尔特是三位获得 23 岁以下女子组领奖台的瑞士女选手之一。

埃琳娜·贝努瓦最后一次穿过技术路段。

菲奥娜·希布勒今天表现出色，领先一分钟。

菲奥娜·希布勒、莫妮克·霍尔特和埃琳娜·贝努瓦登上了 U23女子组的领奖台。

芬恩·特鲁德勒最后被叫上线。

芬恩·特鲁德勒一开始就毫不犹豫地冲到了前面。

保罗·谢尔又度过了充实的一天，跃居第二。

尼古拉斯·哈尔特努力拼搏，最终获得第三名。

芬恩·特鲁德勒一度领先 40 多秒，完全不为这些情况所困扰。

芬·特鲁德勒在莱奥冈获胜。

您的 U23 男子领奖台 -芬·特鲁德勒、保罗·谢尔和尼古拉斯·哈尔特。

在精英组比赛期间，雨势逐渐减弱，赛道状况也急剧恶化。

考虑到她在短道比赛中的表现以及赛道上的技术条件，帕克·皮特斯是当天比赛的热门人选。

考虑到天气和条件，塔玛拉·维德曼在这里可以做得很好。

上一轮比赛的冠军莫娜·米特瓦尔纳在自己的主场连续两次获胜。

帕克·皮特斯正在等待被征召。

从一开始，帕克·皮特斯就处于她想要的位置。

一点点泥泞和雨水并没有吓到乔兰达·内夫。她最终获得了第四名。

妮可·科勒一如既往地稳定，获得第八名。

拉莫娜·福尔基尼从始至终状态火热。

艾斯拉·肖特正在掌握莱奥冈的湿滑下坡和爬坡技巧。

帕克·皮特斯一飞冲天，再也没有回头。

洛安娜·勒孔特在硬尾车上的冒险获得了回报，她获得了第六名。

萨马拉·麦克斯韦尔奋力追赶帕克·皮特斯，但最终取得第二名。

有时那里会发生相当多的摔跤。

塔玛拉·维德曼是奥地利选手中表现最出色的一位，在本土取得第五名。

帕克·皮特斯的表演确实令人震撼。

拉莫娜·福尔奇尼今天表现出色，排名稳步上升。

塔玛拉·维德曼虽然有些疲惫，但对自己的一天还是很满意。

乔兰达·内夫一路领先，获得第四名。

个人车手伊斯拉·肖特排名第七，创造了职业生涯最好成绩。

在如此恶劣的天气条件下，今天对所有人来说都是艰难的一天。格温·吉布森冲过终点线后稍作喘息。

世界冠军帕克·皮特斯超越萨马拉·麦克斯韦和雷蒙娜·福奇尼，登上榜首。

帕克·皮特斯一扫诺夫梅斯托站的失落，在莱奥冈取得横扫。

有利的条件正等待着马蒂亚斯·弗吕基格。

卢卡·马丁已经进入状态。

拉尔斯·福斯特为下午的活动进行热身。

男人们走的是油腻的路线。

拉尔斯·福斯特经过一番激烈较量后最终位居第五。

卢卡·马丁的骑行非常精彩，最终进入前十名。

菲利波·科伦坡保持不败，最终获得第六名。

马蒂亚斯·弗吕克格从来不会回避流畅且富有技术要求的下坡。

马蒂斯·阿扎罗在滑坡的路上奋力前行，最终获得第四名。

安德烈·辛克今天肩负着重大使命。

德国劲旅卢卡·施瓦茨鲍尔表现强劲，位列第八。

法比奥·彭特纳再次表现出色，获得第三名。

经过十多年的努力和一路上的惊险，安德烈·辛克赢得了他的第一个世界杯冠军。

安德烈·辛克简直不敢相信。他终于做到了。

法比奥·彭特纳今年一直参赛，整个赛季都在前线奋战，今天终于在领奖台上获得了回报。

对于辛克来说，这是一个漫长等待的过程。

维克多·科雷茨基在奥地利度过了一个艰难的周末，他将在瓦尔迪索莱扭转局面。

马蒂斯·阿扎罗向我们展示了他可以在任何条件和赛道上茁壮成长。

安德烈·辛克、马蒂亚斯·弗拉基格和法比奥·普特纳是周日男子精英组 XCO 比赛中的前三名。

他以前也开过几次酒，但这次感觉最好。

翻译：轮火竞赛  请勿转载！版权疑问：876048124@qq.comm